1
00:00:01,980 --> 00:00:02,480
στ

2
00:00:02,000 --> 00:00:02,480
i

3
00:00:02,030 --> 00:00:02,480
ζ

4
00:00:02,050 --> 00:00:02,480
η

5
00:00:02,080 --> 00:00:02,480
t

6
00:00:02,130 --> 00:00:03,050
β

7
00:00:02,150 --> 00:00:03,050
u

8
00:00:02,180 --> 00:00:03,250
t

9
00:00:02,200 --> 00:00:03,250
s

10
00:00:02,230 --> 00:00:03,250
u

11
00:00:02,250 --> 00:00:03,380
κ

12
00:00:02,280 --> 00:00:03,380
α

13
00:00:02,480 --> 00:00:03,380
t

14
00:00:02,480 --> 00:00:03,850
t

15
00:00:02,480 --> 00:00:03,850
ε

16
00:00:02,480 --> 00:00:03,850
η

17
00:00:02,480 --> 00:00:03,850
α

18
00:00:02,480 --> 00:00:04,250
m

19
00:00:02,480 --> 00:00:04,250
u

20
00:00:02,480 --> 00:00:04,370
α

21
00:00:02,480 --> 00:00:04,370
t

22
00:00:02,480 --> 00:00:04,670
t

23
00:00:02,480 --> 00:00:04,670
ε

24
00:00:02,490 --> 00:00:04,780
Πολεμήστε, συντρίψτε και αντιμετωπίστε την πρόκληση!

25
00:00:02,500 --> 00:00:04,370
κ

26
00:00:02,680 --> 00:00:03,350
αγώνας

27
00:00:03,050 --> 00:00:03,550
bu

28
00:00:03,250 --> 00:00:03,850
tsu

29
00:00:03,380 --> 00:00:03,850
κατ

30
00:00:03,850 --> 00:00:04,320
τε

31
00:00:04,020 --> 00:00:04,550
χα

32
00:00:04,210 --> 00:00:04,910
s

33
00:00:04,230 --> 00:00:04,910
ο

34
00:00:04,250 --> 00:00:04,670
mu

35
00:00:04,260 --> 00:00:05,130
r

36
00:00:04,280 --> 00:00:05,130
ε

37
00:00:04,330 --> 00:00:05,450
ζ

38
00:00:04,360 --> 00:00:05,450
α

39
00:00:04,370 --> 00:00:04,970
κατ

40
00:00:04,410 --> 00:00:05,450
β

41
00:00:04,430 --> 00:00:05,450
ο

42
00:00:04,460 --> 00:00:05,450
κ

43
00:00:04,480 --> 00:00:05,450
u

44
00:00:04,530 --> 00:00:05,950
t

45
00:00:04,560 --> 00:00:05,950
α

46
00:00:04,580 --> 00:00:06,120
γ

47
00:00:04,610 --> 00:00:06,120
η

48
00:00:04,630 --> 00:00:06,120
i

49
00:00:04,670 --> 00:00:05,170
τε

50
00:00:04,680 --> 00:00:06,520
n

51
00:00:04,710 --> 00:00:06,520
ο

52
00:00:04,760 --> 00:00:06,520
η

53
00:00:04,780 --> 00:00:08,000
Αυτές είναι οι δύσκολες μέρες μας.

54
00:00:04,780 --> 00:00:06,520
α

55
00:00:04,810 --> 00:00:06,520
r

56
00:00:04,830 --> 00:00:06,520
δ

57
00:00:04,880 --> 00:00:07,250
κ

58
00:00:04,910 --> 00:00:05,450
έτσι

59
00:00:04,910 --> 00:00:07,250
n

60
00:00:04,930 --> 00:00:07,250
ο

61
00:00:04,960 --> 00:00:07,250
γ

62
00:00:04,980 --> 00:00:07,250
κ

63
00:00:05,030 --> 00:00:07,600
δ

64
00:00:05,060 --> 00:00:07,600
α

65
00:00:05,080 --> 00:00:07,600
y

66
00:00:05,110 --> 00:00:07,600
s

67
00:00:05,130 --> 00:00:05,450
ρε

68
00:00:05,450 --> 00:00:05,780
ga

69
00:00:05,450 --> 00:00:05,930
bo

70
00:00:05,630 --> 00:00:06,250
ku

71
00:00:05,950 --> 00:00:06,520
τα

72
00:00:06,120 --> 00:00:06,780
chi

73
00:00:06,520 --> 00:00:07,060
όχι

74
00:00:06,760 --> 00:00:07,550
σκληρά

75
00:00:07,250 --> 00:00:07,990
χτύπημα

76
00:00:07,550 --> 00:00:08,250
η

77
00:00:07,570 --> 00:00:08,250
ε

78
00:00:07,600 --> 00:00:08,530
ημέρες

79
00:00:07,600 --> 00:00:08,250
i

80
00:00:07,620 --> 00:00:08,600
β

81
00:00:07,650 --> 00:00:08,600
ο

82
00:00:07,670 --> 00:00:08,600
n

83
00:00:07,720 --> 00:00:08,990
n

84
00:00:07,750 --> 00:00:08,990
α

85
00:00:07,990 --> 00:00:08,990
m

86
00:00:07,990 --> 00:00:08,990
α

87
00:00:07,990 --> 00:00:08,990
i

88
00:00:07,990 --> 00:00:09,570
n

89
00:00:07,990 --> 00:00:09,570
i

90
00:00:07,990 --> 00:00:09,730
γ

91
00:00:07,990 --> 00:00:09,730
η

92
00:00:07,990 --> 00:00:09,730
i

93
00:00:07,990 --> 00:00:10,020
ι

94
00:00:07,990 --> 00:00:10,020
α

95
00:00:07,990 --> 00:00:10,020
κ

96
00:00:08,000 --> 00:00:12,830
Δεν μπορούμε να ξεδιψάσουμε με μια γαλήνια, καθημερινή ζωή.

97
00:00:08,150 --> 00:00:10,390
w

98
00:00:08,170 --> 00:00:10,390
α

99
00:00:08,200 --> 00:00:10,560
κ

100
00:00:08,220 --> 00:00:10,560
i

101
00:00:08,250 --> 00:00:08,990
γεια

102
00:00:08,270 --> 00:00:10,730
i

103
00:00:08,300 --> 00:00:10,890
y

104
00:00:08,320 --> 00:00:10,890
α

105
00:00:08,350 --> 00:00:11,290
s

106
00:00:08,370 --> 00:00:11,290
ε

107
00:00:08,400 --> 00:00:11,560
n

108
00:00:08,420 --> 00:00:11,560
α

109
00:00:08,450 --> 00:00:11,560
i

110
00:00:08,600 --> 00:00:08,990
καλή μου

111
00:00:08,990 --> 00:00:09,540
na

112
00:00:09,240 --> 00:00:10,020
mai

113
00:00:09,570 --> 00:00:10,030
ni

114
00:00:09,730 --> 00:00:10,020
chi

115
00:00:10,020 --> 00:00:10,510
ja

116
00:00:10,210 --> 00:00:10,690
κα

117
00:00:10,390 --> 00:00:10,860
wa

118
00:00:10,560 --> 00:00:11,030
κι

119
00:00:10,730 --> 00:00:11,190
i

120
00:00:10,890 --> 00:00:11,590
ναι

121
00:00:11,290 --> 00:00:11,860
βλ

122
00:00:11,560 --> 00:00:13,260
ναι

123
00:00:12,260 --> 00:00:12,830
η

124
00:00:12,280 --> 00:00:12,830
ε

125
00:00:12,310 --> 00:00:12,830
r

126
00:00:12,330 --> 00:00:12,830
ε

127
00:00:12,380 --> 00:00:13,150
w

128
00:00:12,410 --> 00:00:13,150
ε

129
00:00:12,460 --> 00:00:13,330
ζ

130
00:00:12,480 --> 00:00:13,330
ο

131
00:00:12,530 --> 00:00:13,480
i

132
00:00:12,560 --> 00:00:13,680
t

133
00:00:12,580 --> 00:00:13,680
s

134
00:00:12,610 --> 00:00:13,680
u

135
00:00:12,830 --> 00:00:13,810
δ

136
00:00:12,830 --> 00:00:13,810
α

137
00:00:12,830 --> 00:00:13,810
t

138
00:00:12,830 --> 00:00:14,130
t

139
00:00:12,830 --> 00:00:14,130
ε

140
00:00:12,830 --> 00:00:14,450
n

141
00:00:12,830 --> 00:00:14,450
i

142
00:00:12,830 --> 00:00:15,340
Ορίστε - μην ξεφύγετε ποτέ!

143
00:00:12,830 --> 00:00:14,620
ζ

144
00:00:12,830 --> 00:00:14,620
ε

145
00:00:12,830 --> 00:00:14,750
n

146
00:00:12,830 --> 00:00:14,750
α

147
00:00:12,830 --> 00:00:14,750
i

148
00:00:12,830 --> 00:00:13,450
εδώ

149
00:00:12,830 --> 00:00:15,120
δ

150
00:00:12,830 --> 00:00:15,120
ε

151
00:00:13,150 --> 00:00:13,630
εμείς

152
00:00:13,330 --> 00:00:13,780
πήγαινε

153
00:00:13,480 --> 00:00:13,980
i

154
00:00:13,680 --> 00:00:14,110
tsu

155
00:00:13,810 --> 00:00:14,430
dat

156
00:00:14,130 --> 00:00:14,750
τε

157
00:00:14,450 --> 00:00:14,920
ni

158
00:00:14,620 --> 00:00:15,050
ge

159
00:00:14,730 --> 00:00:15,430
κ

160
00:00:14,750 --> 00:00:15,420
ναι

161
00:00:14,750 --> 00:00:15,430
α

162
00:00:14,780 --> 00:00:15,590
z

163
00:00:14,800 --> 00:00:15,590
ε

164
00:00:14,830 --> 00:00:15,770
α

165
00:00:14,850 --> 00:00:15,950
t

166
00:00:14,880 --> 00:00:15,950
α

167
00:00:14,900 --> 00:00:16,120
r

168
00:00:14,930 --> 00:00:16,120
i

169
00:00:14,980 --> 00:00:16,370
t

170
00:00:15,000 --> 00:00:16,370
s

171
00:00:15,030 --> 00:00:16,370
u

172
00:00:15,050 --> 00:00:16,700
y

173
00:00:15,080 --> 00:00:16,700
ο

174
00:00:15,100 --> 00:00:16,700
κ

175
00:00:15,120 --> 00:00:15,730
de

176
00:00:15,130 --> 00:00:16,700
u

177
00:00:15,180 --> 00:00:17,230
i

178
00:00:15,200 --> 00:00:17,730
κ

179
00:00:15,230 --> 00:00:17,730
i

180
00:00:15,250 --> 00:00:17,730
t

181
00:00:15,280 --> 00:00:17,730
ε

182
00:00:15,300 --> 00:00:18,200
y

183
00:00:15,330 --> 00:00:18,200
u

184
00:00:15,340 --> 00:00:19,380
Ας συνεχίσουμε να ζούμε όπως μας παίρνουν οι δυνατοί άνεμοι!

185
00:00:15,350 --> 00:00:18,700
κ

186
00:00:15,380 --> 00:00:18,700
ο

187
00:00:15,400 --> 00:00:18,700
u

188
00:00:15,430 --> 00:00:15,890
κα

189
00:00:15,590 --> 00:00:16,070
ζε

190
00:00:15,770 --> 00:00:16,250
α

191
00:00:15,950 --> 00:00:16,420
τα

192
00:00:16,120 --> 00:00:16,700
ri

193
00:00:16,370 --> 00:00:16,700
tsu

194
00:00:16,700 --> 00:00:17,200
yo

195
00:00:16,900 --> 00:00:17,530
ku

196
00:00:17,230 --> 00:00:17,730
i

197
00:00:17,730 --> 00:00:18,190
κι

198
00:00:17,890 --> 00:00:18,500
τε

199
00:00:18,200 --> 00:00:19,000
yu

200
00:00:18,700 --> 00:00:19,870
κου

201
00:00:18,810 --> 00:00:19,510
ζ

202
00:00:18,830 --> 00:00:19,510
ο

203
00:00:18,860 --> 00:00:19,870
ο

204
00:00:18,880 --> 00:00:19,870
r

205
00:00:18,910 --> 00:00:19,870
u

206
00:00:18,960 --> 00:00:19,870
m

207
00:00:18,980 --> 00:00:19,870
α

208
00:00:19,010 --> 00:00:20,240
δ

209
00:00:19,030 --> 00:00:20,240
α

210
00:00:19,080 --> 00:00:20,510
t

211
00:00:19,110 --> 00:00:20,510
ο

212
00:00:19,130 --> 00:00:20,810
ο

213
00:00:19,160 --> 00:00:21,130
κ

214
00:00:19,180 --> 00:00:21,130
u

215
00:00:19,380 --> 00:00:21,870
Έχουμε ακόμα τόσο μακριά.

216
00:00:19,510 --> 00:00:19,870
πήγαινε

217
00:00:19,870 --> 00:00:20,170
ο

218
00:00:19,870 --> 00:00:20,310
ru

219
00:00:19,870 --> 00:00:20,540
μαμά

220
00:00:20,240 --> 00:00:20,810
δα

221
00:00:20,510 --> 00:00:21,110
να

222
00:00:20,810 --> 00:00:21,430
ο

223
00:00:21,130 --> 00:00:22,370
ku

224
00:00:21,370 --> 00:00:21,870
s

225
00:00:21,390 --> 00:00:21,870
u

226
00:00:21,420 --> 00:00:22,210
s

227
00:00:21,440 --> 00:00:22,210
u

228
00:00:21,470 --> 00:00:22,450
m

229
00:00:21,490 --> 00:00:22,450
u

230
00:00:21,520 --> 00:00:22,620
β

231
00:00:21,540 --> 00:00:22,620
ε

232
00:00:21,570 --> 00:00:22,840
κ

233
00:00:21,590 --> 00:00:22,840
i

234
00:00:21,640 --> 00:00:23,090
η

235
00:00:21,670 --> 00:00:23,090
α

236
00:00:21,870 --> 00:00:23,090
r

237
00:00:21,870 --> 00:00:23,090
δ

238
00:00:21,870 --> 00:00:23,450
κ

239
00:00:21,870 --> 00:00:23,450
n

240
00:00:21,870 --> 00:00:23,450
ο

241
00:00:21,870 --> 00:00:23,450
γ

242
00:00:21,870 --> 00:00:26,390
Πρέπει να συνεχίσω τις δύσκολες μέρες.

243
00:00:21,870 --> 00:00:23,750
δ

244
00:00:21,870 --> 00:00:23,750
α

245
00:00:21,870 --> 00:00:23,750
y

246
00:00:21,870 --> 00:00:23,750
s

247
00:00:22,070 --> 00:00:22,510
su

248
00:00:22,210 --> 00:00:22,750
su

249
00:00:22,450 --> 00:00:22,920
mu

250
00:00:22,620 --> 00:00:23,140
να είναι

251
00:00:22,840 --> 00:00:23,390
κι

252
00:00:23,090 --> 00:00:23,750
σκληρά

253
00:00:23,450 --> 00:00:24,050
χτύπημα

254
00:00:23,750 --> 00:00:26,910
ημέρες

255
00:00:28,010 --> 00:00:28,710
λ

256
00:00:28,030 --> 00:00:28,710
ε

257
00:00:28,060 --> 00:00:28,710
t

258
00:00:28,080 --> 00:00:28,710
'

259
00:00:28,110 --> 00:00:28,710
s

260
00:00:28,160 --> 00:00:29,080
δ

261
00:00:28,370 --> 00:00:29,080
ο

262
00:00:28,370 --> 00:00:29,290
i

263
00:00:28,370 --> 00:00:29,290
t

264
00:00:28,370 --> 00:00:29,390
α

265
00:00:28,370 --> 00:00:29,550
ζ

266
00:00:28,370 --> 00:00:29,550
α

267
00:00:28,370 --> 00:00:31,610
Ας το ξανακάνουμε, ναι μωρό μου.  Πόσες φορές

268
00:00:28,370 --> 00:00:29,550
n

269
00:00:28,370 --> 00:00:29,970
s

270
00:00:28,370 --> 00:00:29,970
ο

271
00:00:28,370 --> 00:00:29,970
u

272
00:00:28,380 --> 00:00:29,550
i

273
00:00:28,560 --> 00:00:30,370
δ

274
00:00:28,580 --> 00:00:30,370
ο

275
00:00:28,610 --> 00:00:30,550
r

276
00:00:28,630 --> 00:00:30,550
ε

277
00:00:28,660 --> 00:00:30,720
δ

278
00:00:28,680 --> 00:00:30,720
α

279
00:00:28,710 --> 00:00:29,380
ας

280
00:00:28,710 --> 00:00:30,870
κ

281
00:00:28,730 --> 00:00:30,870
ε

282
00:00:28,780 --> 00:00:31,360
β

283
00:00:28,810 --> 00:00:31,360
α

284
00:00:28,830 --> 00:00:31,610
β

285
00:00:28,860 --> 00:00:31,610
y

286
00:00:29,080 --> 00:00:29,590
κάνω

287
00:00:29,290 --> 00:00:29,690
αυτό

288
00:00:29,390 --> 00:00:29,850
α

289
00:00:29,550 --> 00:00:30,270
κέρδος

290
00:00:29,970 --> 00:00:30,670
σου

291
00:00:30,370 --> 00:00:30,850
κάνω

292
00:00:30,550 --> 00:00:31,020
ρε

293
00:00:30,720 --> 00:00:31,170
δα

294
00:00:30,870 --> 00:00:31,610
ke

295
00:00:31,280 --> 00:00:31,980
t

296
00:00:31,300 --> 00:00:31,980
α

297
00:00:31,330 --> 00:00:32,150
γ

298
00:00:31,350 --> 00:00:32,150
η

299
00:00:31,360 --> 00:00:31,610
βα

300
00:00:31,380 --> 00:00:32,150
i

301
00:00:31,400 --> 00:00:32,330
α

302
00:00:31,600 --> 00:00:32,990
m

303
00:00:31,610 --> 00:00:32,500
ζ

304
00:00:31,610 --> 00:00:32,500
α

305
00:00:31,610 --> 00:00:32,670
r

306
00:00:31,610 --> 00:00:32,670
ε

307
00:00:31,610 --> 00:00:32,830
β

308
00:00:31,610 --> 00:00:32,830
α

309
00:00:31,610 --> 00:00:32,280
από

310
00:00:31,610 --> 00:00:34,110
πρέπει να σηκωθώ πίσω για να πραγματοποιήσω το όνειρό μου;

311
00:00:31,610 --> 00:00:33,300
δ

312
00:00:31,610 --> 00:00:33,300
r

313
00:00:31,610 --> 00:00:33,300
ε

314
00:00:31,610 --> 00:00:33,300
α

315
00:00:31,630 --> 00:00:32,990
y

316
00:00:31,780 --> 00:00:33,300
m

317
00:00:31,830 --> 00:00:33,650
γ

318
00:00:31,850 --> 00:00:33,650
ο

319
00:00:31,880 --> 00:00:33,650
m

320
00:00:31,900 --> 00:00:33,650
ε

321
00:00:31,950 --> 00:00:34,110
t

322
00:00:31,980 --> 00:00:32,450
τα

323
00:00:31,980 --> 00:00:34,110
r

324
00:00:32,000 --> 00:00:34,110
u

325
00:00:32,030 --> 00:00:34,110
ε

326
00:00:32,150 --> 00:00:32,630
chi

327
00:00:32,330 --> 00:00:32,800
α

328
00:00:32,500 --> 00:00:32,970
ga

329
00:00:32,670 --> 00:00:33,130
ρε

330
00:00:32,830 --> 00:00:33,290
βα

331
00:00:32,990 --> 00:00:33,600
μου

332
00:00:33,300 --> 00:00:34,110
όνειρο

333
00:00:33,650 --> 00:00:34,110
ελάτε

334
00:00:33,870 --> 00:00:34,570
t

335
00:00:33,890 --> 00:00:34,570
ο

336
00:00:34,110 --> 00:00:34,830
w

337
00:00:34,110 --> 00:00:34,830
α

338
00:00:34,110 --> 00:00:34,840
αλήθεια

339
00:00:34,110 --> 00:00:34,940
r

340
00:00:34,110 --> 00:00:34,940
ε

341
00:00:34,110 --> 00:00:35,090
r

342
00:00:34,110 --> 00:00:35,090
u

343
00:00:34,110 --> 00:00:35,420
κ

344
00:00:34,110 --> 00:00:36,730
Νιώθω σαν τη δύναμη της αποφασιστικότητάς μου

345
00:00:34,110 --> 00:00:35,590
κ

346
00:00:34,110 --> 00:00:35,590
u

347
00:00:34,110 --> 00:00:35,760
ζ

348
00:00:34,110 --> 00:00:35,760
ο

349
00:00:34,120 --> 00:00:35,420
α

350
00:00:34,270 --> 00:00:35,930
n

351
00:00:34,290 --> 00:00:35,930
ο

352
00:00:34,340 --> 00:00:36,080
t

353
00:00:34,370 --> 00:00:36,080
s

354
00:00:34,390 --> 00:00:36,080
u

355
00:00:34,420 --> 00:00:36,510
y

356
00:00:34,440 --> 00:00:36,510
ο

357
00:00:34,470 --> 00:00:36,690
s

358
00:00:34,490 --> 00:00:36,690
α

359
00:00:34,570 --> 00:00:35,130
να

360
00:00:34,830 --> 00:00:35,240
wa

361
00:00:34,940 --> 00:00:35,390
ρε

362
00:00:35,090 --> 00:00:35,720
ru

363
00:00:35,420 --> 00:00:35,890
κα

364
00:00:35,590 --> 00:00:36,060
ku

365
00:00:35,760 --> 00:00:36,230
πήγαινε

366
00:00:35,930 --> 00:00:36,380
όχι

367
00:00:36,080 --> 00:00:36,810
tsu

368
00:00:36,490 --> 00:00:37,190
t

369
00:00:36,510 --> 00:00:36,990
yo

370
00:00:36,510 --> 00:00:37,190
α

371
00:00:36,540 --> 00:00:37,390
m

372
00:00:36,560 --> 00:00:37,390
ε

373
00:00:36,590 --> 00:00:37,490
s

374
00:00:36,610 --> 00:00:37,490
α

375
00:00:36,640 --> 00:00:37,750
r

376
00:00:36,660 --> 00:00:37,750
ε

377
00:00:36,690 --> 00:00:37,490
sa

378
00:00:36,690 --> 00:00:37,890
t

379
00:00:36,710 --> 00:00:37,890
ε

380
00:00:36,730 --> 00:00:39,200
δοκιμάζεται καθημερινά.

381
00:00:36,740 --> 00:00:38,060
r

382
00:00:36,760 --> 00:00:38,060
u

383
00:00:36,810 --> 00:00:38,180
y

384
00:00:36,840 --> 00:00:38,180
ο

385
00:00:36,860 --> 00:00:38,180
u

386
00:00:36,890 --> 00:00:38,540
n

387
00:00:36,910 --> 00:00:38,540
α

388
00:00:36,960 --> 00:00:38,860
ε

389
00:00:36,990 --> 00:00:38,860
v

390
00:00:37,010 --> 00:00:38,860
ε

391
00:00:37,040 --> 00:00:39,050
r

392
00:00:37,060 --> 00:00:39,050
y

393
00:00:37,090 --> 00:00:39,180
δ

394
00:00:37,110 --> 00:00:39,180
α

395
00:00:37,140 --> 00:00:39,180
y

396
00:00:37,190 --> 00:00:37,690
τα

397
00:00:37,390 --> 00:00:37,790
εμένα

398
00:00:37,490 --> 00:00:38,050
sa

399
00:00:37,750 --> 00:00:38,190
ρε

400
00:00:37,890 --> 00:00:38,360
τε

401
00:00:38,060 --> 00:00:38,480
ru

402
00:00:38,180 --> 00:00:38,840
εσύ

403
00:00:38,540 --> 00:00:39,160
na

404
00:00:38,780 --> 00:00:39,480
η

405
00:00:38,800 --> 00:00:39,480
ε

406
00:00:38,830 --> 00:00:39,480
y

407
00:00:38,860 --> 00:00:39,350
παραμονή

408
00:00:38,880 --> 00:00:39,990
λ

409
00:00:38,900 --> 00:00:39,990
ε

410
00:00:38,930 --> 00:00:39,990
t

411
00:00:38,950 --> 00:00:39,990
'

412
00:00:38,980 --> 00:00:39,990
s

413
00:00:39,030 --> 00:00:40,490
ζ

414
00:00:39,050 --> 00:00:39,480
ry

415
00:00:39,050 --> 00:00:40,490
ο

416
00:00:39,180 --> 00:00:39,780
ημέρα

417
00:00:39,200 --> 00:00:40,700
Έι, πάμε!

418
00:00:39,480 --> 00:00:40,290
γεια

419
00:00:39,990 --> 00:00:40,690
ας

420
00:00:40,250 --> 00:00:40,950
i

421
00:00:40,270 --> 00:00:40,950
i

422
00:00:40,300 --> 00:00:41,120
w

423
00:00:40,320 --> 00:00:41,120
α

424
00:00:40,350 --> 00:00:41,300
κ

425
00:00:40,370 --> 00:00:41,300
ε

426
00:00:40,420 --> 00:00:41,450
δ

427
00:00:40,450 --> 00:00:41,450
ε

428
00:00:40,490 --> 00:00:41,250
πήγαινε

429
00:00:40,690 --> 00:00:42,250
γ

430
00:00:40,690 --> 00:00:42,250
η

431
00:00:40,690 --> 00:00:42,250
i

432
00:00:40,690 --> 00:00:42,530
s

433
00:00:40,690 --> 00:00:42,530
α

434
00:00:40,690 --> 00:00:42,760
κ

435
00:00:40,690 --> 00:00:42,760
u

436
00:00:40,690 --> 00:00:43,100
m

437
00:00:40,690 --> 00:00:43,100
α

438
00:00:40,690 --> 00:00:43,270
t

439
00:00:40,690 --> 00:00:43,270
ο

440
00:00:40,690 --> 00:00:43,600
m

441
00:00:40,700 --> 00:00:44,450
Δεν θέλω να δικαιολογούμαι και να συμβιβάζομαι με τη μέτρια.

442
00:00:40,850 --> 00:00:43,600
α

443
00:00:40,870 --> 00:00:43,760
r

444
00:00:40,900 --> 00:00:43,760
u

445
00:00:40,950 --> 00:00:41,420
ii

446
00:00:40,950 --> 00:00:43,900
κ

447
00:00:40,970 --> 00:00:43,900
i

448
00:00:41,020 --> 00:00:44,080
n

449
00:00:41,050 --> 00:00:44,080
α

450
00:00:41,070 --> 00:00:44,230
κ

451
00:00:41,100 --> 00:00:44,230
u

452
00:00:41,120 --> 00:00:41,600
wa

453
00:00:41,120 --> 00:00:44,460
t

454
00:00:41,150 --> 00:00:44,460
ε

455
00:00:41,300 --> 00:00:41,750
ke

456
00:00:41,450 --> 00:00:42,550
de

457
00:00:42,250 --> 00:00:42,830
chii

458
00:00:42,530 --> 00:00:43,060
sa

459
00:00:42,760 --> 00:00:43,400
ku

460
00:00:43,100 --> 00:00:43,570
μαμά

461
00:00:43,270 --> 00:00:43,900
να

462
00:00:43,600 --> 00:00:44,060
μαμά

463
00:00:43,760 --> 00:00:44,200
ru

464
00:00:43,900 --> 00:00:44,460
κι

465
00:00:44,000 --> 00:00:44,460
η

466
00:00:44,020 --> 00:00:44,460
ε

467
00:00:44,050 --> 00:00:44,460
y

468
00:00:44,080 --> 00:00:44,460
na

469
00:00:44,100 --> 00:00:45,200
λ

470
00:00:44,120 --> 00:00:45,200
ε

471
00:00:44,150 --> 00:00:45,200
t

472
00:00:44,170 --> 00:00:45,200
'

473
00:00:44,200 --> 00:00:45,200
s

474
00:00:44,230 --> 00:00:44,460
ku

475
00:00:44,250 --> 00:00:45,690
ζ

476
00:00:44,450 --> 00:00:45,960
Έι, πάμε!

477
00:00:44,460 --> 00:00:45,690
ο

478
00:00:44,460 --> 00:00:45,000
τε

479
00:00:44,700 --> 00:00:45,500
γεια

480
00:00:45,200 --> 00:00:45,960
ας

481
00:00:45,510 --> 00:00:45,960
t

482
00:00:45,530 --> 00:00:45,960
ο

483
00:00:45,560 --> 00:00:46,290
β

484
00:00:45,580 --> 00:00:46,290
i

485
00:00:45,610 --> 00:00:46,370
δ

486
00:00:45,630 --> 00:00:46,370
α

487
00:00:45,660 --> 00:00:46,450
s

488
00:00:45,680 --> 00:00:46,450
η

489
00:00:45,690 --> 00:00:46,510
πήγαινε

490
00:00:45,710 --> 00:00:46,450
i

491
00:00:45,730 --> 00:00:46,680
t

492
00:00:45,760 --> 00:00:46,680
α

493
00:00:45,960 --> 00:00:47,150
s

494
00:00:45,960 --> 00:00:47,150
ε

495
00:00:45,960 --> 00:00:47,490
κ

496
00:00:45,960 --> 00:00:47,490
α

497
00:00:45,960 --> 00:00:47,680
i

498
00:00:45,960 --> 00:00:49,670
Πηδήσαμε σε έναν τρελό, παράνομο κόσμο.

499
00:00:45,960 --> 00:00:47,810
w

500
00:00:45,960 --> 00:00:47,810
α

501
00:00:45,960 --> 00:00:47,970
α

502
00:00:45,960 --> 00:00:48,150
r

503
00:00:45,960 --> 00:00:48,150
α

504
00:00:45,960 --> 00:00:48,320
β

505
00:00:46,130 --> 00:00:48,320
u

506
00:00:46,160 --> 00:00:48,500
r

507
00:00:46,180 --> 00:00:48,500
u

508
00:00:46,210 --> 00:00:46,590
να

509
00:00:46,230 --> 00:00:48,810
n

510
00:00:46,260 --> 00:00:48,810
ο

511
00:00:46,280 --> 00:00:48,810
ο

512
00:00:46,290 --> 00:00:46,670
δι

513
00:00:46,330 --> 00:00:49,130
r

514
00:00:46,360 --> 00:00:49,130
u

515
00:00:46,370 --> 00:00:46,750
δα

516
00:00:46,380 --> 00:00:49,130
u

517
00:00:46,410 --> 00:00:49,130
r

518
00:00:46,430 --> 00:00:49,130
u

519
00:00:46,450 --> 00:00:46,980
shi

520
00:00:46,680 --> 00:00:47,450
τα

521
00:00:47,150 --> 00:00:47,790
βλ

522
00:00:47,490 --> 00:00:47,980
κα

523
00:00:47,680 --> 00:00:48,110
i

524
00:00:47,810 --> 00:00:48,270
wa

525
00:00:47,970 --> 00:00:48,450
α

526
00:00:48,150 --> 00:00:48,620
ra

527
00:00:48,320 --> 00:00:48,800
bu

528
00:00:48,500 --> 00:00:49,110
ru

529
00:00:48,810 --> 00:00:49,430
όχι

530
00:00:49,130 --> 00:00:50,180
ruuru

531
00:00:49,180 --> 00:00:49,660
κ

532
00:00:49,200 --> 00:00:49,660
α

533
00:00:49,230 --> 00:00:50,140
r

534
00:00:49,250 --> 00:00:50,140
α

535
00:00:49,280 --> 00:00:50,310
β

536
00:00:49,300 --> 00:00:50,310
u

537
00:00:49,330 --> 00:00:50,480
r

538
00:00:49,350 --> 00:00:50,480
i

539
00:00:49,400 --> 00:00:50,770
n

540
00:00:49,430 --> 00:00:50,770
ο

541
00:00:49,660 --> 00:00:50,930
s

542
00:00:49,660 --> 00:00:50,930
u

543
00:00:49,660 --> 00:00:51,100
κ

544
00:00:49,660 --> 00:00:51,100
i

545
00:00:49,660 --> 00:00:51,260
m

546
00:00:49,660 --> 00:00:51,260
α

547
00:00:49,660 --> 00:00:51,440
n

548
00:00:49,660 --> 00:00:51,730
s

549
00:00:49,660 --> 00:00:51,730
ε

550
00:00:49,660 --> 00:00:51,900
m

551
00:00:49,660 --> 00:00:51,900
α

552
00:00:49,670 --> 00:00:54,170
Καθώς αγωνιζόμουν για μια βάση, η πραγματικότητα με ακινητοποίησε.

553
00:00:49,680 --> 00:00:51,440
i

554
00:00:49,830 --> 00:00:52,250
t

555
00:00:49,850 --> 00:00:52,250
t

556
00:00:49,880 --> 00:00:50,440
κα

557
00:00:49,880 --> 00:00:52,250
ε

558
00:00:49,900 --> 00:00:52,410
t

559
00:00:49,930 --> 00:00:52,410
α

560
00:00:49,980 --> 00:00:52,550
ζ

561
00:00:50,000 --> 00:00:52,550
ε

562
00:00:50,030 --> 00:00:52,550
n

563
00:00:50,050 --> 00:00:52,890
ι

564
00:00:50,080 --> 00:00:52,890
i

565
00:00:50,100 --> 00:00:52,980
t

566
00:00:50,130 --> 00:00:52,980
s

567
00:00:50,140 --> 00:00:50,610
ra

568
00:00:50,150 --> 00:00:52,980
u

569
00:00:50,200 --> 00:00:53,060
κ

570
00:00:50,230 --> 00:00:53,060
α

571
00:00:50,250 --> 00:00:53,300
u

572
00:00:50,280 --> 00:00:53,300
n

573
00:00:50,300 --> 00:00:53,300
t

574
00:00:50,310 --> 00:00:50,780
bu

575
00:00:50,330 --> 00:00:53,300
α

576
00:00:50,350 --> 00:00:53,300
α

577
00:00:50,480 --> 00:00:51,070
ri

578
00:00:50,770 --> 00:00:51,230
όχι

579
00:00:50,930 --> 00:00:51,400
su

580
00:00:51,100 --> 00:00:51,560
κι

581
00:00:51,260 --> 00:00:51,740
μαμά

582
00:00:51,440 --> 00:00:52,030
ni

583
00:00:51,730 --> 00:00:52,200
βλ

584
00:00:51,900 --> 00:00:52,550
μαμά

585
00:00:52,250 --> 00:00:52,710
tte

586
00:00:52,410 --> 00:00:52,850
τα

587
00:00:52,550 --> 00:00:53,300
γεν

588
00:00:52,890 --> 00:00:53,300
ji

589
00:00:52,980 --> 00:00:53,300
tsu

590
00:00:53,060 --> 00:00:53,300
κα

591
00:00:53,300 --> 00:00:53,830
un

592
00:00:53,530 --> 00:00:54,700
τάα

593
00:00:53,600 --> 00:00:54,300
y

594
00:00:53,620 --> 00:00:54,300
ο

595
00:00:53,650 --> 00:00:54,700
u

596
00:00:53,670 --> 00:00:54,700
s

597
00:00:53,700 --> 00:00:54,700
η

598
00:00:53,720 --> 00:00:54,700
α

599
00:00:53,770 --> 00:00:54,700
n

600
00:00:53,800 --> 00:00:54,700
α

601
00:00:53,820 --> 00:00:54,970
κ

602
00:00:53,850 --> 00:00:54,970
u

603
00:00:53,900 --> 00:00:55,170
β

604
00:00:53,920 --> 00:00:55,170
ε

605
00:00:53,950 --> 00:00:55,170
α

606
00:00:53,970 --> 00:00:55,170
t

607
00:00:54,020 --> 00:00:55,620
m

608
00:00:54,050 --> 00:00:55,620
ε

609
00:00:54,100 --> 00:00:56,040
η

610
00:00:54,120 --> 00:00:56,040
i

611
00:00:54,150 --> 00:00:56,040
t

612
00:00:54,170 --> 00:00:59,470
Ακόμα κι αν με χτυπήσει, με χτυπήσει, με γκρεμίσει ξανά,

613
00:00:54,200 --> 00:00:56,610
m

614
00:00:54,220 --> 00:00:56,610
ε

615
00:00:54,270 --> 00:00:57,110
m

616
00:00:54,300 --> 00:00:54,700
yo

617
00:00:54,300 --> 00:00:57,110
α

618
00:00:54,320 --> 00:00:57,440
t

619
00:00:54,350 --> 00:00:57,440
α

620
00:00:54,400 --> 00:00:57,760
t

621
00:00:54,420 --> 00:00:57,760
α

622
00:00:54,450 --> 00:00:58,090
ο

623
00:00:54,470 --> 00:00:58,250
r

624
00:00:54,500 --> 00:00:58,250
ε

625
00:00:54,700 --> 00:00:58,570
t

626
00:00:54,700 --> 00:00:54,700
u

627
00:00:54,700 --> 00:00:58,570
ε

628
00:00:54,700 --> 00:00:58,730
m

629
00:00:54,700 --> 00:00:58,730
ο

630
00:00:54,700 --> 00:00:55,140
sha

631
00:00:54,700 --> 00:00:55,270
na

632
00:00:54,970 --> 00:00:55,470
ku

633
00:00:55,170 --> 00:00:56,040
κτυπήστε

634
00:00:55,620 --> 00:00:56,390
εμένα

635
00:00:56,040 --> 00:00:56,910
χτυπήστε

636
00:00:56,610 --> 00:00:57,410
εμένα

637
00:00:57,110 --> 00:00:57,740
μαμά

638
00:00:57,440 --> 00:00:58,060
τα

639
00:00:57,760 --> 00:00:58,390
τα

640
00:00:58,090 --> 00:00:58,550
ο

641
00:00:58,250 --> 00:00:58,870
ρε

642
00:00:58,570 --> 00:00:59,030
τε

643
00:00:58,730 --> 00:00:59,970
μην

644
00:00:58,970 --> 00:00:59,470
ο

645
00:00:58,990 --> 00:00:59,470
η

646
00:00:59,470 --> 00:01:00,220
Ω!

647
00:00:59,640 --> 00:01:00,340
m

648
00:00:59,660 --> 00:01:00,340
ο

649
00:00:59,670 --> 00:01:00,640
ω

650
00:00:59,690 --> 00:01:00,340
u

651
00:00:59,740 --> 00:01:00,570
i

652
00:00:59,760 --> 00:01:00,690
γ

653
00:00:59,790 --> 00:01:00,690
η

654
00:00:59,810 --> 00:01:00,690
i

655
00:00:59,840 --> 00:01:00,880
δ

656
00:00:59,860 --> 00:01:00,880
ο

657
00:00:59,910 --> 00:01:01,190
t

658
00:00:59,940 --> 00:01:01,190
α

659
00:00:59,960 --> 00:01:01,350
γ

660
00:00:59,990 --> 00:01:01,350
η

661
00:01:00,010 --> 00:01:01,350
i

662
00:01:00,040 --> 00:01:01,530
α

663
00:01:00,060 --> 00:01:01,690
ζ

664
00:01:00,090 --> 00:01:01,690
α

665
00:01:00,110 --> 00:01:01,880
r

666
00:01:00,140 --> 00:01:01,880
i

667
00:01:00,190 --> 00:01:02,180
m

668
00:01:00,210 --> 00:01:02,180
α

669
00:01:00,220 --> 00:01:04,560
Μόνο όταν σταθούμε ξανά στα πόδια μας και κοιτάξουμε μπροστά,

670
00:01:00,240 --> 00:01:02,370
ε

671
00:01:00,290 --> 00:01:02,530
w

672
00:01:00,310 --> 00:01:02,530
ο

673
00:01:00,340 --> 00:01:00,870
mou

674
00:01:00,360 --> 00:01:02,680
m

675
00:01:00,390 --> 00:01:02,680
i

676
00:01:00,410 --> 00:01:02,850
t

677
00:01:00,440 --> 00:01:02,850
α

678
00:01:00,490 --> 00:01:02,990
m

679
00:01:00,510 --> 00:01:02,990
ο

680
00:01:00,540 --> 00:01:03,330
n

681
00:01:00,560 --> 00:01:03,330
ο

682
00:01:00,570 --> 00:01:00,990
i

683
00:01:00,610 --> 00:01:03,490
δ

684
00:01:00,640 --> 00:01:03,490
α

685
00:01:00,660 --> 00:01:03,800
κ

686
00:01:00,690 --> 00:01:01,180
chi

687
00:01:00,690 --> 00:01:03,800
ε

688
00:01:00,740 --> 00:01:03,810
ζ

689
00:01:00,760 --> 00:01:03,810
α

690
00:01:00,880 --> 00:01:01,490
κάνω

691
00:01:01,190 --> 00:01:01,650
τα

692
00:01:01,350 --> 00:01:01,830
chi

693
00:01:01,530 --> 00:01:01,990
α

694
00:01:01,690 --> 00:01:02,180
ga

695
00:01:01,880 --> 00:01:02,480
ri

696
00:01:02,180 --> 00:01:02,670
μαμά

697
00:01:02,370 --> 00:01:02,830
ε

698
00:01:02,530 --> 00:01:02,980
ουα

699
00:01:02,680 --> 00:01:03,150
mi

700
00:01:02,850 --> 00:01:03,290
τα

701
00:01:02,990 --> 00:01:03,810
μην

702
00:01:03,330 --> 00:01:03,810
όχι

703
00:01:03,490 --> 00:01:04,100
δα

704
00:01:03,800 --> 00:01:04,270
ke

705
00:01:03,810 --> 00:01:04,650
s

706
00:01:03,970 --> 00:01:04,950
ga

707
00:01:03,970 --> 00:01:04,650
α

708
00:01:04,000 --> 00:01:04,910
i

709
00:01:04,020 --> 00:01:05,120
ζ

710
00:01:04,050 --> 00:01:05,120
ο

711
00:01:04,100 --> 00:01:05,270
n

712
00:01:04,120 --> 00:01:05,270
i

713
00:01:04,170 --> 00:01:05,400
w

714
00:01:04,200 --> 00:01:05,400
α

715
00:01:04,220 --> 00:01:05,610
r

716
00:01:04,250 --> 00:01:05,610
α

717
00:01:04,270 --> 00:01:05,610
u

718
00:01:04,320 --> 00:01:05,880
n

719
00:01:04,350 --> 00:01:05,880
ο

720
00:01:04,370 --> 00:01:06,250
s

721
00:01:04,400 --> 00:01:06,250
α

722
00:01:04,450 --> 00:01:06,750
ο

723
00:01:04,470 --> 00:01:06,750
n

724
00:01:04,500 --> 00:01:06,930
λ

725
00:01:04,520 --> 00:01:06,930
y

726
00:01:04,560 --> 00:01:07,450
θα έχουμε το τελευταίο γέλιο, να είστε οι νικητές!

727
00:01:04,570 --> 00:01:07,450
w

728
00:01:04,600 --> 00:01:07,450
i

729
00:01:04,620 --> 00:01:07,450
n

730
00:01:04,650 --> 00:01:05,210
sa

731
00:01:04,650 --> 00:01:07,450
n

732
00:01:04,670 --> 00:01:07,450
ε

733
00:01:04,700 --> 00:01:07,450
r

734
00:01:04,910 --> 00:01:05,420
i

735
00:01:05,120 --> 00:01:05,570
πήγαινε

736
00:01:05,270 --> 00:01:05,880
ni

737
00:01:05,400 --> 00:01:05,880
wa

738
00:01:05,610 --> 00:01:06,370
rau

739
00:01:06,070 --> 00:01:06,550
όχι

740
00:01:06,250 --> 00:01:07,050
sa

741
00:01:06,640 --> 00:01:07,740
w

742
00:01:06,660 --> 00:01:07,740
ε

743
00:01:06,710 --> 00:01:07,890
ζ

744
00:01:06,740 --> 00:01:07,890
ο

745
00:01:06,750 --> 00:01:07,230
επάνω

746
00:01:06,760 --> 00:01:07,890
t

747
00:01:06,790 --> 00:01:08,040
t

748
00:01:06,810 --> 00:01:08,040
α

749
00:01:06,860 --> 00:01:08,190
ζ

750
00:01:06,890 --> 00:01:08,190
ο

751
00:01:06,930 --> 00:01:07,720
ly

752
00:01:06,940 --> 00:01:08,570
t

753
00:01:06,960 --> 00:01:08,570
ο

754
00:01:06,990 --> 00:01:08,720
δ

755
00:01:07,010 --> 00:01:08,720
ο

756
00:01:07,040 --> 00:01:09,010
κ

757
00:01:07,060 --> 00:01:09,010
u

758
00:01:07,110 --> 00:01:09,170
m

759
00:01:07,140 --> 00:01:09,170
α

760
00:01:07,160 --> 00:01:09,340
δ

761
00:01:07,190 --> 00:01:09,340
ε

762
00:01:07,240 --> 00:01:09,480
ζ

763
00:01:07,440 --> 00:01:10,120
α

764
00:01:07,450 --> 00:01:09,480
λ

765
00:01:07,450 --> 00:01:09,480
ο

766
00:01:07,450 --> 00:01:09,870
r

767
00:01:07,450 --> 00:01:09,870
y

768
00:01:07,450 --> 00:01:10,120
r

769
00:01:07,450 --> 00:01:10,120
ο

770
00:01:07,450 --> 00:01:07,870
νίκη

771
00:01:07,450 --> 00:01:08,990
ner

772
00:01:07,450 --> 00:01:10,120
Πρέπει να ακολουθήσουμε αυτόν τον δρόμο της δόξας, μέχρι να φτάσουμε στο στόχο μας!

773
00:01:07,460 --> 00:01:10,120
δ

774
00:01:07,740 --> 00:01:08,190
εμείς

775
00:01:07,890 --> 00:01:08,340
πήρε

776
00:01:08,040 --> 00:01:08,490
τα

777
00:01:08,190 --> 00:01:08,870
πήγαινε

778
00:01:08,570 --> 00:01:09,020
να

779
00:01:08,720 --> 00:01:09,310
κάνω

780
00:01:09,010 --> 00:01:09,470
ku

781
00:01:09,170 --> 00:01:09,640
μαμά

782
00:01:09,340 --> 00:01:09,780
de

783
00:01:09,480 --> 00:01:10,120
glo

784
00:01:09,870 --> 00:01:10,470
ry

785
00:01:09,890 --> 00:01:10,590
στ

786
00:01:09,910 --> 00:01:10,590
i

787
00:01:10,110 --> 00:01:11,200
η

788
00:01:10,120 --> 00:01:10,590
ζ

789
00:01:10,120 --> 00:01:10,590
η

790
00:01:10,120 --> 00:01:10,590
t

791
00:01:10,120 --> 00:01:11,050
κ

792
00:01:10,120 --> 00:01:11,050
ε

793
00:01:10,120 --> 00:01:11,200
γ

794
00:01:10,120 --> 00:01:12,720
Πολεμήστε, αποτινάξτε το, δράστε δυνατά!

795
00:01:10,120 --> 00:01:11,200
i

796
00:01:10,120 --> 00:01:11,430
r

797
00:01:10,120 --> 00:01:10,720
δρόμος

798
00:01:10,120 --> 00:01:11,430
α

799
00:01:10,120 --> 00:01:11,580
s

800
00:01:10,120 --> 00:01:11,580
η

801
00:01:10,120 --> 00:01:11,580
i

802
00:01:10,290 --> 00:01:11,580
t

803
00:01:10,310 --> 00:01:11,580
ε

804
00:01:10,360 --> 00:01:11,900
t

805
00:01:10,390 --> 00:01:11,900
s

806
00:01:10,410 --> 00:01:11,900
u

807
00:01:10,440 --> 00:01:12,090
y

808
00:01:10,460 --> 00:01:12,090
ο

809
00:01:10,490 --> 00:01:12,270
ζ

810
00:01:10,510 --> 00:01:12,270
α

811
00:01:10,540 --> 00:01:12,270
t

812
00:01:10,560 --> 00:01:12,610
t

813
00:01:10,590 --> 00:01:11,350
αγώνας

814
00:01:10,590 --> 00:01:12,610
ε

815
00:01:11,050 --> 00:01:11,500
ke

816
00:01:11,200 --> 00:01:11,730
chi

817
00:01:11,430 --> 00:01:11,880
ra

818
00:01:11,580 --> 00:01:12,200
σκατά

819
00:01:11,900 --> 00:01:12,390
tsu

820
00:01:12,090 --> 00:01:12,570
yo

821
00:01:12,120 --> 00:01:12,820
s

822
00:01:12,140 --> 00:01:12,820
ο

823
00:01:12,170 --> 00:01:13,040
r

824
00:01:12,190 --> 00:01:13,040
ε

825
00:01:12,240 --> 00:01:13,230
ζ

826
00:01:12,270 --> 00:01:12,910
gat

827
00:01:12,270 --> 00:01:13,230
α

828
00:01:12,320 --> 00:01:13,390
β

829
00:01:12,340 --> 00:01:13,390
ο

830
00:01:12,370 --> 00:01:13,540
κ

831
00:01:12,390 --> 00:01:13,540
u

832
00:01:12,440 --> 00:01:13,860
t

833
00:01:12,470 --> 00:01:13,860
α

834
00:01:12,490 --> 00:01:14,030
γ

835
00:01:12,520 --> 00:01:14,030
η

836
00:01:12,540 --> 00:01:14,030
i

837
00:01:12,590 --> 00:01:14,390
n

838
00:01:12,610 --> 00:01:13,120
τε

839
00:01:12,620 --> 00:01:14,390
ο

840
00:01:12,670 --> 00:01:14,670
η

841
00:01:12,690 --> 00:01:14,670
α

842
00:01:12,720 --> 00:01:15,720
Αυτές είναι οι δύσκολες μέρες μας.

843
00:01:12,720 --> 00:01:14,670
r

844
00:01:12,740 --> 00:01:14,670
δ

845
00:01:12,790 --> 00:01:15,160
κ

846
00:01:12,820 --> 00:01:13,340
έτσι

847
00:01:12,820 --> 00:01:15,160
n

848
00:01:12,840 --> 00:01:15,160
ο

849
00:01:12,870 --> 00:01:15,160
γ

850
00:01:12,890 --> 00:01:15,160
κ

851
00:01:12,940 --> 00:01:15,510
δ

852
00:01:12,970 --> 00:01:15,510
α

853
00:01:12,990 --> 00:01:15,510
y

854
00:01:13,020 --> 00:01:15,510
s

855
00:01:13,040 --> 00:01:13,530
ρε

856
00:01:13,230 --> 00:01:13,690
ga

857
00:01:13,390 --> 00:01:13,840
bo

858
00:01:13,540 --> 00:01:14,160
ku

859
00:01:13,860 --> 00:01:14,330
τα

860
00:01:14,030 --> 00:01:14,690
chi

861
00:01:14,390 --> 00:01:14,970
όχι

862
00:01:14,670 --> 00:01:15,460
σκληρά

863
00:01:15,160 --> 00:01:15,720
χτύπημα

864
00:01:15,480 --> 00:01:16,180
β

865
00:01:15,500 --> 00:01:16,180
u

866
00:01:15,510 --> 00:01:16,440
ημέρες

867
00:01:15,720 --> 00:01:16,510
n

868
00:01:15,720 --> 00:01:16,510
α

869
00:01:15,720 --> 00:01:16,870
n

870
00:01:15,720 --> 00:01:16,870
α

871
00:01:15,720 --> 00:01:17,140
s

872
00:01:15,720 --> 00:01:20,730
Δεν υπάρχει ασφαλής επιλογή.

873
00:01:15,720 --> 00:01:17,140
n

874
00:01:15,720 --> 00:01:17,510
t

875
00:01:15,720 --> 00:01:17,510
α

876
00:01:15,720 --> 00:01:17,510
κ

877
00:01:15,720 --> 00:01:17,510
u

878
00:01:15,730 --> 00:01:17,140
ε

879
00:01:15,900 --> 00:01:17,750
s

880
00:01:15,930 --> 00:01:17,750
ο

881
00:01:15,950 --> 00:01:17,750
n

882
00:01:15,980 --> 00:01:18,150
n

883
00:01:16,000 --> 00:01:18,150
α

884
00:01:16,030 --> 00:01:18,330
n

885
00:01:16,050 --> 00:01:18,330
ο

886
00:01:16,100 --> 00:01:18,480
α

887
00:01:16,130 --> 00:01:18,660
r

888
00:01:16,150 --> 00:01:18,660
u

889
00:01:16,180 --> 00:01:16,810
bu

890
00:01:16,200 --> 00:01:18,810
w

891
00:01:16,230 --> 00:01:18,810
α

892
00:01:16,250 --> 00:01:19,330
κ

893
00:01:16,280 --> 00:01:19,330
ε

894
00:01:16,330 --> 00:01:19,330
n

895
00:01:16,350 --> 00:01:19,330
α

896
00:01:16,380 --> 00:01:19,330
i

897
00:01:16,510 --> 00:01:17,170
ναν

898
00:01:16,870 --> 00:01:17,440
na

899
00:01:17,140 --> 00:01:17,810
sen

900
00:01:17,510 --> 00:01:18,050
taku

901
00:01:17,750 --> 00:01:18,450
γιος

902
00:01:18,150 --> 00:01:18,630
na

903
00:01:18,330 --> 00:01:18,780
όχι

904
00:01:18,480 --> 00:01:18,960
α

905
00:01:18,660 --> 00:01:19,110
ru

906
00:01:18,810 --> 00:01:19,330
wa

907
00:01:19,330 --> 00:01:19,810
ke

908
00:01:19,510 --> 00:01:21,090
ναι

909
00:01:20,170 --> 00:01:20,870
η

910
00:01:20,190 --> 00:01:20,870
ε

911
00:01:20,220 --> 00:01:20,870
r

912
00:01:20,240 --> 00:01:20,870
ε

913
00:01:20,290 --> 00:01:21,090
w

914
00:01:20,320 --> 00:01:21,090
ε

915
00:01:20,370 --> 00:01:21,090
ζ

916
00:01:20,390 --> 00:01:21,090
ο

917
00:01:20,440 --> 00:01:21,430
i

918
00:01:20,470 --> 00:01:21,610
t

919
00:01:20,490 --> 00:01:21,610
s

920
00:01:20,520 --> 00:01:21,610
u

921
00:01:20,540 --> 00:01:21,750
δ

922
00:01:20,570 --> 00:01:21,750
α

923
00:01:20,590 --> 00:01:21,750
t

924
00:01:20,620 --> 00:01:22,060
t

925
00:01:20,640 --> 00:01:22,060
ε

926
00:01:20,690 --> 00:01:22,410
s

927
00:01:20,720 --> 00:01:22,410
α

928
00:01:20,730 --> 00:01:23,060
Εδώ πάμε - θα είμαστε πάντα οι πιο δυνατοί!

929
00:01:20,740 --> 00:01:22,410
i

930
00:01:20,770 --> 00:01:22,710
κ

931
00:01:20,790 --> 00:01:22,710
ο

932
00:01:20,820 --> 00:01:22,710
u

933
00:01:20,870 --> 00:01:21,440
εδώ

934
00:01:20,870 --> 00:01:23,060
δ

935
00:01:20,890 --> 00:01:23,060
ε

936
00:01:21,090 --> 00:01:21,570
εμείς

937
00:01:21,270 --> 00:01:21,730
πήγαινε

938
00:01:21,430 --> 00:01:21,910
i

939
00:01:21,610 --> 00:01:22,050
tsu

940
00:01:21,750 --> 00:01:22,360
dat

941
00:01:22,060 --> 00:01:22,710
τε

942
00:01:22,410 --> 00:01:23,010
sai

943
00:01:22,690 --> 00:01:23,390
α

944
00:01:22,710 --> 00:01:23,360
κου

945
00:01:22,710 --> 00:01:23,530
t

946
00:01:22,740 --> 00:01:23,530
ο

947
00:01:22,760 --> 00:01:23,670
s

948
00:01:22,790 --> 00:01:23,670
α

949
00:01:22,810 --> 00:01:23,870
κ

950
00:01:22,840 --> 00:01:23,870
i

951
00:01:22,890 --> 00:01:24,030
n

952
00:01:22,910 --> 00:01:24,030
α

953
00:01:22,940 --> 00:01:24,030
n

954
00:01:22,960 --> 00:01:24,370
t

955
00:01:22,990 --> 00:01:24,370
ε

956
00:01:23,040 --> 00:01:24,520
κ

957
00:01:23,060 --> 00:01:27,320
Ας συνεχίσουμε να κινούμαστε - μην πειράζετε τις συνέπειες.

958
00:01:23,060 --> 00:01:23,690
de

959
00:01:23,060 --> 00:01:24,520
α

960
00:01:23,090 --> 00:01:24,520
n

961
00:01:23,110 --> 00:01:24,830
ζ

962
00:01:23,140 --> 00:01:24,830
α

963
00:01:23,160 --> 00:01:24,830
ε

964
00:01:23,190 --> 00:01:25,140
z

965
00:01:23,210 --> 00:01:25,140
u

966
00:01:23,260 --> 00:01:25,490
n

967
00:01:23,290 --> 00:01:25,490
i

968
00:01:23,340 --> 00:01:25,790
y

969
00:01:23,360 --> 00:01:25,790
u

970
00:01:23,390 --> 00:01:23,830
α

971
00:01:23,390 --> 00:01:26,270
κ

972
00:01:23,410 --> 00:01:26,270
ο

973
00:01:23,440 --> 00:01:26,630
u

974
00:01:23,530 --> 00:01:23,970
να

975
00:01:23,670 --> 00:01:24,170
sa

976
00:01:23,870 --> 00:01:24,330
κι

977
00:01:24,030 --> 00:01:24,830
ναν

978
00:01:24,370 --> 00:01:24,820
τε

979
00:01:24,520 --> 00:01:25,130
καν

980
00:01:24,830 --> 00:01:25,440
gae

981
00:01:25,140 --> 00:01:25,790
zu

982
00:01:25,490 --> 00:01:26,270
ni

983
00:01:25,790 --> 00:01:26,270
yu

984
00:01:26,270 --> 00:01:26,930
ko

985
00:01:26,630 --> 00:01:27,710
u

986
00:01:26,710 --> 00:01:27,410
n

987
00:01:26,730 --> 00:01:27,410
ε

988
00:01:26,760 --> 00:01:27,610
ζ

989
00:01:26,780 --> 00:01:27,610
α

990
00:01:26,810 --> 00:01:27,780
i

991
00:01:26,860 --> 00:01:27,950
w

992
00:01:26,880 --> 00:01:27,950
ο

993
00:01:26,930 --> 00:01:28,170
t

994
00:01:26,960 --> 00:01:28,170
α

995
00:01:26,980 --> 00:01:28,470
β

996
00:01:27,010 --> 00:01:28,470
α

997
00:01:27,030 --> 00:01:28,740
n

998
00:01:27,060 --> 00:01:28,740
ε

999
00:01:27,080 --> 00:01:29,060
t

1000
00:01:27,110 --> 00:01:29,060
ε

1001
00:01:27,320 --> 00:01:29,900
Ας συγκεντρώσουμε τις ευχές μας όλοι μαζί,

1002
00:01:27,410 --> 00:01:27,910
ne

1003
00:01:27,610 --> 00:01:28,080
ga

1004
00:01:27,780 --> 00:01:28,250
i

1005
00:01:27,950 --> 00:01:28,470
ουα

1006
00:01:28,170 --> 00:01:28,770
τα

1007
00:01:28,470 --> 00:01:29,040
βα

1008
00:01:28,740 --> 00:01:29,400
ne

1009
00:01:29,060 --> 00:01:30,290
τε

1010
00:01:29,390 --> 00:01:30,370
m

1011
00:01:29,400 --> 00:01:29,990
s

1012
00:01:29,400 --> 00:01:29,990
u

1013
00:01:29,400 --> 00:01:30,130
s

1014
00:01:29,400 --> 00:01:30,130
u

1015
00:01:29,400 --> 00:01:30,540
β

1016
00:01:29,400 --> 00:01:30,540
ε

1017
00:01:29,400 --> 00:01:30,760
κ

1018
00:01:29,400 --> 00:01:30,760
i

1019
00:01:29,410 --> 00:01:30,370
u

1020
00:01:29,560 --> 00:01:31,010
η

1021
00:01:29,590 --> 00:01:31,010
α

1022
00:01:29,610 --> 00:01:31,010
r

1023
00:01:29,640 --> 00:01:31,010
δ

1024
00:01:29,690 --> 00:01:31,370
κ

1025
00:01:29,710 --> 00:01:31,370
n

1026
00:01:29,740 --> 00:01:31,370
ο

1027
00:01:29,760 --> 00:01:31,370
γ

1028
00:01:29,790 --> 00:01:31,370
κ

1029
00:01:29,840 --> 00:01:31,670
δ

1030
00:01:29,860 --> 00:01:31,670
α

1031
00:01:29,890 --> 00:01:31,670
y

1032
00:01:29,900 --> 00:01:34,910
και συνεχίστε να περνάτε τις δύσκολες μέρες.

1033
00:01:29,910 --> 00:01:31,670
s

1034
00:01:29,990 --> 00:01:30,430
su

1035
00:01:30,130 --> 00:01:30,670
su

1036
00:01:30,370 --> 00:01:30,840
mu

1037
00:01:30,540 --> 00:01:31,060
να είναι

1038
00:01:30,760 --> 00:01:31,310
κι

1039
00:01:31,010 --> 00:01:31,670
σκληρά

1040
00:01:31,370 --> 00:01:32,070
χτύπημα

1041
00:01:31,670 --> 00:01:34,830
ημέρες

1042
00:01:42,630 --> 00:01:45,850
Λευκή Πόλη

1043
00:01:45,870 --> 00:01:51,140
Port Town Spider Miles
Εργοστάσιο Επεξεργασίας Απορριμμάτων

1044
00:01:53,880 --> 00:01:57,010
Αγόρι από τη Λευκή Πόλη
Νόμος Τραφάλγκαρ
(Ηλικία 10)

1045
00:01:59,200 --> 00:02:00,950
Πέτα τον έξω!

1046
00:02:00,950 --> 00:02:02,940
Γεια σου, Νόμο!

1047
00:02:02,940 --> 00:02:04,720
Έχει περάσει ήδη μια εβδομάδα.

1048
00:02:04,720 --> 00:02:06,840
Δεν θέλεις να φύγεις;

1049
00:02:06,840 --> 00:02:12,500
Σε κερδίζει η Corazón από τότε που ήρθες εδώ.

1050
00:02:14,280 --> 00:02:17,480
Παιδιά και μεγάλοι τρέχουν μακριά.

1051
00:02:17,920 --> 00:02:21,270
Γι' αυτό έχουμε μόνο τους πιο δυνατούς.

1052
00:02:21,270 --> 00:02:24,240
Πόσο ακόμα θα αντέξει ένα άχρηστο παιδάκι σαν εσένα;

1053
00:02:24,240 --> 00:02:27,460
Ό,τι κι αν συμβεί, μην ξεχνάτε τον νόμο του αίματος.

1054
00:02:28,300 --> 00:02:32,450
Η οικογένεια θα καταρρεύσει εάν ένα μέλος αψηφήσει την εξουσία ενός διοικητή.

1055
00:02:32,450 --> 00:02:36,720
Κάποτε γέλασα με τον Pica-sama
και παραλίγο να πεθάνει από τα βασανιστήρια.

1056
00:02:37,900 --> 00:02:39,940
Δεν με τρομάζει.

1057
00:02:40,260 --> 00:02:43,350
Έχω δει την ίδια την κόλαση.

1058
00:02:43,370 --> 00:02:48,700
Donquixote Pirates
Καπετάνιος
Donquixote Doflamingo

1059
00:02:45,120 --> 00:02:49,060
Είσαι ελεύθερος να πεις ότι θέλεις...

1060
00:02:49,060 --> 00:02:53,350
Αλλά ο Corazón είναι ο πολύτιμος μικρότερος αδελφός μου από το ίδιο μου το αίμα.

1061
00:02:53,350 --> 00:02:57,470
Αν κάποιος τον ψαρέψει, θα...

1062
00:02:57,470 --> 00:02:59,420
σκοτώστε τους!

1063
00:03:02,660 --> 00:03:04,790
Δείτε το δέρμα του!

1064
00:03:04,790 --> 00:03:07,830
Η ασθένεια του λευκού μολύβδου!
Είναι οδυνηρός πόνος αν έχεις μολυνθεί!

1065
00:03:07,830 --> 00:03:12,740
Τι;! Είναι μεταδοτικό;! Αυτό είναι χονδροειδές!

1066
00:03:12,740 --> 00:03:14,620
Φύγε από εδώ τώρα-dasuyan!

1067
00:03:16,580 --> 00:03:20,580
Giolla, μην αντιμετωπίζεις τις απλές φήμες ως γεγονός.

1068
00:03:20,580 --> 00:03:21,770
Ντροπή σου.

1069
00:03:21,770 --> 00:03:24,380
Κοίτα, ο Μπάφαλο σε πίστεψε.

1070
00:03:24,800 --> 00:03:26,940
Η ασθένεια του λευκού μολύβδου είναι ένα δηλητήριο.

1071
00:03:26,940 --> 00:03:28,770
Δεν είναι μεταδοτικό.

1072
00:03:28,770 --> 00:03:31,940
Αλλά μείνετε μακριά μου για κάθε περίπτωση-dasuyan!

1073
00:03:31,940 --> 00:03:33,790
Δεν θέλω να κολλήσω αυτή την ασθένεια-dasuyan!

1074
00:03:33,790 --> 00:03:34,610
Γεια σου.

1075
00:03:35,400 --> 00:03:40,400
Υπάρχουν άλλοι επιζώντες από τη Λευκή Πόλη, Φλέβανς;

1076
00:03:40,400 --> 00:03:41,460
Δεν ξέρω.

1077
00:03:41,460 --> 00:03:43,520
Χρειάστηκαν όλα όσα είχα για να ξεφύγω.

1078
00:03:43,520 --> 00:03:45,570
Πώς βγήκες;

1079
00:03:45,570 --> 00:03:48,940
Πέρασα τα σύνορα κρυμμένος κάτω από ένα σωρό από πτώματα.

1080
00:03:49,540 --> 00:03:51,680
Γεια σου! τρώω!

1081
00:03:53,800 --> 00:03:56,120
Γιατί τόση κακία;

1082
00:03:57,200 --> 00:04:00,350
Δεν πιστεύω σε τίποτα πια.

1083
00:04:00,350 --> 00:04:02,150
Δεν φοβάμαι τον θάνατο.

1084
00:04:02,390 --> 00:04:03,800
Corazón!

1085
00:04:03,800 --> 00:04:05,360
Μην πιέζετε την τύχη σας!

1086
00:04:05,940 --> 00:04:09,900
Θα σε εκδικηθώ με κάθε κόστος!

1087
00:04:10,060 --> 00:04:13,070
Ε, είσαι ηλίθιος;
Δεν άκουγες;!

1088
00:04:13,290 --> 00:04:15,700
Θα σε βασανίσουν αν το κάνεις!

1089
00:04:15,700 --> 00:04:17,050
Ανασκολοπισμός!

1090
00:04:17,050 --> 00:04:19,160
Μην τα βάζετε με πειρατές!

1091
00:04:19,160 --> 00:04:24,020
Τα παιδιά είναι ηλίθιοι. Νομίζουν ότι το κλάμα και η συγνώμη θα κάνουν τα πράγματα καλύτερα!

1092
00:04:27,330 --> 00:04:30,850
Port Town Rakesh

1093
00:04:31,020 --> 00:04:34,350
Γεια, τι είδους μέρος είναι η Λευκή Πόλη, από όπου ήταν αυτό το παιδί;

1094
00:04:34,660 --> 00:04:38,690
Ήταν μια χώρα που λεγόταν Flevance.
Η Λευκή Πόλη ήταν το παρατσούκλι της.

1095
00:04:38,690 --> 00:04:40,180
Φλεβάνς;

1096
00:04:40,180 --> 00:04:40,980
Ναι.

1097
00:04:41,460 --> 00:04:46,100
Όλοι οι πολίτες της ήταν πλούσιοι, και οι πόλεις ήταν κατάλευκες, από το χώμα μέχρι τα φυτά...

1098
00:04:46,100 --> 00:04:48,150
Σαν χειμώνας σε παραμύθι.

1099
00:04:48,150 --> 00:04:52,530
Άκουσα ότι η ομορφιά της χώρας ήταν έξω από αυτόν τον κόσμο.

1100
00:04:53,580 --> 00:04:58,610
Μια μέρα, ανακάλυψαν το White Lead, ένα είδος μολύβδου, υπόγειο...

1101
00:04:58,610 --> 00:05:02,260
Και ανακάλυψα ότι ήταν η πηγή του φανταστικού σκηνικού.

1102
00:05:03,060 --> 00:05:08,920
Κατασκεύαζαν σκεύη, μπογιές, γλυκαντικά, καλλυντικά, ακόμη και όπλα από Λευκό Μόλυβδο.

1103
00:05:09,590 --> 00:05:14,340
Άνθρωποι σε όλο τον κόσμο ήθελαν να αγοράσουν τα υψηλής ποιότητας προϊόντα τους από λευκό μόλυβδο...

1104
00:05:14,830 --> 00:05:18,740
Και έγινε η εμβληματική βιομηχανία της Flevance.

1105
00:05:19,760 --> 00:05:24,400
Η πονηρή Παγκόσμια Κυβέρνηση μπήκε στην επιχείρηση μεταφορών για να στείλει αυτά τα εμπορεύματα.

1106
00:05:24,920 --> 00:05:27,660
Ο Λευκός Μόλυβδος έκανε τους ανθρώπους μια περιουσία.

1107
00:05:30,580 --> 00:05:34,980
Law, για αυτό το είδος χειρουργικής επέμβασης, χρησιμοποιείς αυτό το αιμοφόρο αγγείο.

1108
00:05:34,980 --> 00:05:35,610
Ω αλήθεια;

1109
00:05:35,610 --> 00:05:38,080
Μεγάλος αδερφός! Πάμε στο φεστιβάλ!

1110
00:05:38,080 --> 00:05:40,660
Ναι. Γιατί δεν πάτε οι τρεις;

1111
00:05:42,440 --> 00:05:45,910
Εντάξει, αλλά μόνο για μισή ώρα.

1112
00:05:45,910 --> 00:05:48,590
Έχουμε τόσους πολλούς ασθενείς να φροντίσουμε.

1113
00:05:48,590 --> 00:05:49,700
Ναι!

1114
00:05:50,400 --> 00:05:54,370
Νόμος! Πάμε! Στο φεστιβάλ!

1115
00:05:55,360 --> 00:05:56,400
Ναι!

1116
00:05:56,400 --> 00:06:00,040
Η Λευκή Πόλη ήταν το μέρος που όλοι λαχταρούσαν.

1117
00:06:00,040 --> 00:06:03,050
Ω, θέλω να πάω εκεί!

1118
00:06:03,050 --> 00:06:05,580
"G", για πολυπόθητο!

1119
00:06:06,620 --> 00:06:08,550
Αλλά έχει φύγει τώρα.

1120
00:06:08,550 --> 00:06:09,460
Τι;

1121
00:06:23,300 --> 00:06:26,780
Πριν από περίπου έναν αιώνα, όταν ιδρύθηκε η βιομηχανία Λευκού Μόλυβδου...

1122
00:06:27,570 --> 00:06:31,180
Η Παγκόσμια Κυβέρνηση πραγματοποίησε γεωλογική έρευνα στη χώρα...

1123
00:06:32,840 --> 00:06:36,500
Και έτσι ήξεραν ήδη την αλήθεια.

1124
00:06:36,500 --> 00:06:37,380
Η αλήθεια;

1125
00:06:37,380 --> 00:06:38,740
Ήταν δηλητήριο.

1126
00:06:38,740 --> 00:06:39,700
Τι;

1127
00:06:39,700 --> 00:06:43,020
Δηλητήριο που δεν ήταν επιβλαβές αν δεν το ξεθάψεις.

1128
00:06:43,250 --> 00:06:46,820
Αλλά αν το χειριστείς, θα χαλάσει το σώμα σου.

1129
00:06:47,720 --> 00:06:48,950
Τι;!

1130
00:06:48,950 --> 00:06:53,580
Γνωρίζοντας αυτό, αλλά τυφλωμένοι από την εύκολη τύχη,

1131
00:06:53,580 --> 00:06:57,630
η Κυβέρνηση και οι βασιλιάδες αυτής της χώρας το κράτησαν μυστικό.

1132
00:06:58,040 --> 00:07:01,930
Οι πολίτες τους συνέχισαν να το εξορύσσουν, χωρίς να γνωρίζουν τίποτα.

1133
00:07:02,150 --> 00:07:05,140
Αλλά αυτό σημαίνει ότι θα πέθαιναν.

1134
00:07:05,140 --> 00:07:05,960
Ναι.

1135
00:07:07,060 --> 00:07:11,280
Το τρομερό μέρος ήταν ότι περιείχε μόνο ίχνη δηλητηρίου.

1136
00:07:12,240 --> 00:07:16,310
Ας πούμε ότι ο Μόλυβδος συσσωρεύεται συνεχώς στο σώμα ενός νεαρού ατόμου.

1137
00:07:16,310 --> 00:07:22,260
Όταν αποκτήσουν παιδί, θα έχουν στην πραγματικότητα μικρότερο προσδόκιμο ζωής.

1138
00:07:24,390 --> 00:07:28,460
Όταν το παιδί μεγαλώσει και αποκτήσει το δικό του παιδί...

1139
00:07:28,460 --> 00:07:31,640
Το προσδόκιμο ζωής αυτού του παιδιού είναι ακόμη μικρότερο.

1140
00:07:31,640 --> 00:07:32,470
Ηλικία
10

1141
00:07:31,650 --> 00:07:32,470
Ηλικία 30

1142
00:07:31,650 --> 00:07:32,470
Ηλικία 50

1143
00:07:31,650 --> 00:07:32,470
Ηλικία 70

1144
00:07:31,650 --> 00:07:32,470
Προσδόκιμο Ζωής

1145
00:07:31,650 --> 00:07:32,470
Το αρνητικό αποτέλεσμα
στις επόμενες γενιές

1146
00:07:31,650 --> 00:07:32,470
Όχι άλλα
απόγονοι

1147
00:07:32,180 --> 00:07:34,200
Το προσδόκιμο ζωής μειώθηκε, από γενιά σε γενιά,

1148
00:07:32,470 --> 00:07:36,630
Ηλικία
10

1149
00:07:32,470 --> 00:07:36,630
Ηλικία 30

1150
00:07:32,470 --> 00:07:36,630
Ηλικία 50

1151
00:07:32,470 --> 00:07:36,630
Ηλικία 70

1152
00:07:32,470 --> 00:07:36,630
Προσδόκιμο Ζωής

1153
00:07:32,470 --> 00:07:36,630
Το αρνητικό αποτέλεσμα
στις επόμενες γενιές

1154
00:07:32,470 --> 00:07:36,630
Όχι άλλα
απόγονοι

1155
00:07:34,200 --> 00:07:38,680
ώσπου τελικά γεννήθηκε μια γενιά καταδικασμένη να πεθάνει πριν από την ενηλικίωση, όπως ακριβώς και ο Law.

1156
00:07:40,260 --> 00:07:44,300
Όταν τελικά ο κόσμος συνειδητοποίησε ότι ο Λευκός Μόλυβδος ήταν δηλητηριώδης...

1157
00:07:45,960 --> 00:07:47,770
Ήταν πολύ αργά.

1158
00:07:50,160 --> 00:07:54,890
Κάποια στιγμή οι άνθρωποι άρχισαν να καταρρέουν ο ένας μετά τον άλλο.

1159
00:07:54,890 --> 00:07:58,580
Παππούδες, γιαγιάδες, γονείς και μετά παιδιά.

1160
00:07:58,580 --> 00:08:02,780
Λόγω των διαφορών στο προσδόκιμο ζωής τους, όλες οι γενιές αρρώστησαν περίπου την ίδια εποχή.

1161
00:08:03,640 --> 00:08:06,200
Το δέρμα και τα μαλλιά τους άσπρισαν γρήγορα.

1162
00:08:06,200 --> 00:08:09,440
Οι άνθρωποι πέθαιναν ο ένας μετά τον άλλο, με ολόκληρο το σώμα τους γεμάτο από πόνο.

1163
00:08:10,340 --> 00:08:13,170
Κανένας γιατρός δεν μπορούσε να το σταματήσει.

1164
00:08:20,780 --> 00:08:24,920
Τότε, όλοι οι άνθρωποι στη χώρα του πέθαναν;!

1165
00:08:25,460 --> 00:08:27,100
Καημένοι τους...

1166
00:08:27,100 --> 00:08:29,400
Η πραγματική τραγωδία άρχισε μετά από αυτό.

1167
00:08:29,400 --> 00:08:30,240
Ε;

1168
00:08:30,240 --> 00:08:36,240
Βλέποντας τους ανθρώπους στη Λευκή Πόλη να πεθαίνουν όλοι με τα ίδια συμπτώματα,

1169
00:08:36,240 --> 00:08:41,320
Οι άνθρωποι στις γειτονικές χώρες πίστευαν ότι η νόσος του λευκού μολύβδου ήταν μεταδοτική.

1170
00:08:40,550 --> 00:08:44,630
Λευκή Πόλη

1171
00:08:41,660 --> 00:08:48,510
Έτσι σχημάτισαν μπλόκο σε όλη τη χώρα και έλαβαν μέτρα καραντίνας στη Λευκή Πόλη.

1172
00:08:48,960 --> 00:08:53,740
Η βασιλική οικογένεια πήρε βοήθεια από την κυβέρνηση και διέφυγε από τη χώρα σε πρώιμο στάδιο.

1173
00:08:53,740 --> 00:08:55,510
Εγκατέλειψαν τους υπηκόους τους.

1174
00:08:56,580 --> 00:09:02,260
Άτομα από τη Λευκή Πόλη που έψαχναν να νοσηλευτούν και να μεταναστεύσουν σε άλλες χώρες

1175
00:09:02,260 --> 00:09:09,780
Φοβήθηκαν σαν άγρια θηρία που δραπέτευαν από το κλουβί τους και τους πυροβόλησαν και σκότωσαν.

1176
00:09:11,600 --> 00:09:14,350
Σάρωσαν όλη την κατάσταση κάτω από το χαλί.

1177
00:09:14,350 --> 00:09:15,670
Ανάθεμα!

1178
00:09:17,540 --> 00:09:20,840
Η ταλαιπωρία που προκάλεσε η ασθένεια ήταν απλώς πρόβλημα κάποιου άλλου.

1179
00:09:21,000 --> 00:09:23,580
Ήταν μια φυσική ανθρώπινη αντίδραση.

1180
00:09:24,020 --> 00:09:26,310
Αλλά η Φλέβανς δεν μπορούσε να μείνει ήσυχη.

1181
00:09:27,240 --> 00:09:30,600
Κατά ειρωνικό τρόπο, είχαν τόνους μολύβδινων σφαιρών.

1182
00:09:34,960 --> 00:09:37,320
Τελικά, ξέσπασε πόλεμος.

1183
00:09:38,040 --> 00:09:42,170
Άλλες χώρες δικαιολογούσαν τις ενέργειές τους ως αυτοάμυνα, οπότε δεν έδειξαν έλεος.

1184
00:09:42,990 --> 00:09:46,130
Είμαι σίγουρος ότι μπορείτε να φανταστείτε τα υπόλοιπα.

1185
00:09:51,600 --> 00:09:52,970
Law-kun!

1186
00:09:52,970 --> 00:09:55,350
Έλα, πρέπει να φύγεις μαζί μας.

1187
00:09:55,350 --> 00:10:00,010
Υπάρχουν ευγενικοί στρατιώτες που μας είπαν ότι θα αφήσουν μόνο τα παιδιά να ξεφύγουν!

1188
00:10:00,010 --> 00:10:00,870
Νόμος!

1189
00:10:00,870 --> 00:10:02,020
Θα είμαστε ασφαλείς!

1190
00:10:07,040 --> 00:10:10,200
Αδελφή! Η μικρή μου αδερφή πεθαίνει!

1191
00:10:10,780 --> 00:10:12,300
Δεν μπορώ να πάω τώρα!

1192
00:10:12,300 --> 00:10:13,660
Lammy-chan;!

1193
00:10:14,000 --> 00:10:15,490
βλέπω...

1194
00:10:16,420 --> 00:10:20,530
Τότε, ας τους ζητήσουμε να σας επιβιβάσουν στο επόμενο προσφυγικό!

1195
00:10:20,530 --> 00:10:22,460
Θα επιστρέψω να σε πάρω!

1196
00:10:22,460 --> 00:10:24,590
Νόμος! Δεν έρχεσαι;!

1197
00:10:24,590 --> 00:10:26,260
Ελάτε να ξεφύγουμε μαζί!

1198
00:10:26,260 --> 00:10:29,590
Είμαι σίγουρος ότι θα σώσουν και τον Lammy αργότερα!

1199
00:10:29,590 --> 00:10:33,280
Και η μαμά και ο μπαμπάς μου είναι νεκροί!

1200
00:10:33,280 --> 00:10:36,380
Αλλά μου είπαν να ζήσω!

1201
00:10:37,180 --> 00:10:40,220
Οπότε θα ζήσω ό,τι και να γίνει!

1202
00:10:41,160 --> 00:10:42,520
Άκου, Λο-κουν.

1203
00:10:42,750 --> 00:10:45,520
Πάντα υπάρχει ελπίδα.

1204
00:10:46,580 --> 00:10:50,300
Ένα φιλεύσπλαχνο χέρι βοήθειας θα...

1205
00:10:50,460 --> 00:10:52,980
πάντα να σε προσεγγίζει, έτσι.

1206
00:10:56,040 --> 00:10:58,540
Γιατρέ, βοήθεια!

1207
00:10:58,540 --> 00:11:00,440
Γιατρός!

1208
00:11:00,690 --> 00:11:03,340
Είναι αδύνατο! Δεν μπορώ να πάω εκεί!

1209
00:11:03,340 --> 00:11:06,810
Δεν έχουμε αρκετούς γιατρούς!
Το ίδιο για το αίμα και τα πάντα!

1210
00:11:07,180 --> 00:11:11,230
Πρέπει να υπάρχει τρόπος να απομακρύνετε τον Λευκό Μόλυβδο από τα σώματα!

1211
00:11:11,230 --> 00:11:12,650
Και δεν είναι μεταδοτικό!

1212
00:11:12,650 --> 00:11:15,180
Γιατί δεν το αναφέρει η Κυβέρνηση;!

1213
00:11:18,160 --> 00:11:21,450
Μεγάλε αδερφέ, πονάει το σώμα μου.

1214
00:11:22,100 --> 00:11:24,660
Το δέρμα μου γίνεται όλο και πιο λευκό...

1215
00:11:26,360 --> 00:11:28,840
Υπομονή για λίγο ακόμα.

1216
00:11:28,840 --> 00:11:31,700
Ο πατέρας μας είναι ο μεγαλύτερος γιατρός της χώρας.

1217
00:11:31,700 --> 00:11:33,370
Θα σε γιατρέψει!

1218
00:11:34,120 --> 00:11:36,990
Γιατί είναι τόσο θορυβώδες έξω;

1219
00:11:36,990 --> 00:11:40,350
Υπάρχει ένα φεστιβάλ!
Η ευελιξία είναι πάντα ανθεί.

1220
00:11:40,920 --> 00:11:44,240
Γίνε καλά σύντομα και πάμε ξανά μαζί σε ένα πανηγύρι!

1221
00:11:45,760 --> 00:11:46,380
Ωχ!

1222
00:11:49,700 --> 00:11:52,670
Lammy, μείνε εδώ μέσα για λίγα λεπτά.

1223
00:11:52,670 --> 00:11:53,480
Ωχ...

1224
00:11:57,640 --> 00:11:59,580
Δυο μολυσμένοι απεγκλωβίστηκαν!

1225
00:12:16,340 --> 00:12:17,680
Νόμος!

1226
00:12:17,930 --> 00:12:20,850
Νόμος! Πάμε! Στο φεστιβάλ!

1227
00:12:25,260 --> 00:12:27,480
Μητέρα!

1228
00:12:27,480 --> 00:12:30,560
Πατέρας!

1229
00:12:49,600 --> 00:12:51,430
Άκου, Λο-κουν.

1230
00:12:51,430 --> 00:12:54,320
Πάντα υπάρχει ελπίδα.

1231
00:12:55,060 --> 00:12:57,320
Ένα φιλεύσπλαχνο χέρι βοήθειας θα...

1232
00:12:57,760 --> 00:13:00,390
πάντα να σε προσεγγίζει, έτσι.

1233
00:13:03,160 --> 00:13:06,330
Αδελφή!

1234
00:13:06,330 --> 00:13:08,470
Ολοι!

1235
00:13:10,620 --> 00:13:12,220
Ελάτε να ξεφύγουμε μαζί!

1236
00:13:12,220 --> 00:13:15,560
Οπότε θα ζήσω ό,τι και να γίνει!

1237
00:13:17,940 --> 00:13:19,940
Το νοσοκομείο...!

1238
00:13:23,580 --> 00:13:26,280
Lammy!

1239
00:13:31,560 --> 00:13:36,240
Η Φλέβανς, η Λευκή Πόλη, χάθηκε.

1240
00:13:40,370 --> 00:13:44,100
Τελικά, έγινε από ανθρώπους.

1241
00:13:44,100 --> 00:13:48,400
Αν ένα δεκάχρονο παιδί περνούσε μια τέτοια δοκιμασία...

1242
00:13:49,600 --> 00:13:53,580
Δεν υπάρχει περίπτωση να μην χαλάσει την προσωπικότητά του.

1243
00:13:57,180 --> 00:13:59,080
Εκεί είναι! Corazón!

1244
00:13:59,700 --> 00:14:03,990
Οι γονείς μου, η αδερφή μου και όλοι από την εκκλησία είναι όλοι νεκροί...

1245
00:14:03,990 --> 00:14:06,900
Ωστόσο, αυτός ο ηλίθιος είναι ζωντανός! Δεν είναι δίκαιο!

1246
00:14:07,320 --> 00:14:09,210
Δεν θα ξέρουν αν σιωπήσω.

1247
00:14:09,210 --> 00:14:11,130
Κανείς δεν θα προσέξει...

1248
00:14:12,420 --> 00:14:15,020
Αν χαθεί ένας σαθρός!

1249
00:14:24,940 --> 00:14:27,150
Δεκάρα! με είδαν!

1250
00:14:27,600 --> 00:14:32,440
Αυτός... β-έσπασε τον... νόμο του αίματος!

1251
00:14:32,440 --> 00:14:34,540
Του αξίζει να παιχτεί-ντασουγιάν!

1252
00:14:34,540 --> 00:14:37,840
Πρέπει να ενημερώσω τον νεαρό κύριο-ντασουγιάν!

1253
00:14:44,160 --> 00:14:46,530
Είναι μια οικογένεια Ουράνιων Δράκων!

1254
00:14:49,580 --> 00:14:51,740
Σκοτώστε τους!

1255
00:14:54,510 --> 00:14:56,750
Είναι πρώην Ουράνιοι Δράκοι.

1256
00:14:56,750 --> 00:14:58,680
Το Ναυτικό δεν θα επέμβει, ακόμα κι αν τους σκοτώσουμε.

1257
00:14:58,680 --> 00:15:00,550
Ούτε οι ναύαρχοι θα έρθουν!

1258
00:15:00,750 --> 00:15:04,210
Είμαι τόσο χαρούμενος που είχα την ευκαιρία για εκδίκηση!

1259
00:15:04,210 --> 00:15:06,620
Σκέφτηκα ότι θα έπρεπε να το αντέξω σιωπηλά όλη μου τη ζωή!

1260
00:15:06,620 --> 00:15:08,980
Σπάστε όλα τα κόκαλά τους με ένα σφυρί!

1261
00:15:08,980 --> 00:15:11,240
Ρίξτε τους με χίλια βέλη!

1262
00:15:11,240 --> 00:15:13,860
Όχι! Μην τους αφήσετε να πεθάνουν τόσο εύκολα!

1263
00:15:13,860 --> 00:15:17,700
Κρατήστε τους ζωντανούς και αφήστε τους να υποφέρουν πολύ και καλά!

1264
00:15:18,600 --> 00:15:20,530
Ακούστε, μάγκες!

1265
00:15:20,750 --> 00:15:24,680
Οι γιοι μου ήταν μόλις πέντε και δύο ετών...

1266
00:15:25,020 --> 00:15:28,540
Και το μόνο που έκαναν ήταν να διασχίσουν το μονοπάτι των Ουράνιων Δράκων...

1267
00:15:28,540 --> 00:15:31,350
Για κάτι τόσο μικρό...

1268
00:15:31,350 --> 00:15:33,030
Σκοτώθηκαν!

1269
00:15:33,030 --> 00:15:37,020
Η σκλαβωμένη κόρη μου γύρισε σπίτι σαν να είχε περάσει από κόλαση,

1270
00:15:37,020 --> 00:15:40,760
και αυτοκτόνησε, χωρίς λέξη, τρεις μέρες μετά!

1271
00:15:42,920 --> 00:15:48,080
Κάποτε ήμουν σκλάβος σου! Και τα μάτια μου...

1272
00:15:48,080 --> 00:15:51,180
Εξαιτίας σου... Εξαιτίας σου...

1273
00:15:51,180 --> 00:15:53,270
Δώστε μου πίσω τη γυναίκα μου!

1274
00:15:53,270 --> 00:15:57,530
Παιδιά δεν δίνετε δεκάρα για τη ζωή μας!

1275
00:15:57,530 --> 00:16:00,720
Εξαιτίας του Ουράνιου Αφιερώματος πληρώνουμε σε εσάς τους ανόητους,

1276
00:16:00,720 --> 00:16:03,240
η χώρα μου καταστράφηκε από την πείνα!

1277
00:16:03,240 --> 00:16:06,280
Πεινάσατε ποτέ;!

1278
00:16:06,280 --> 00:16:09,350
Όλοι έγιναν δέρμα και κόκαλα, και πέθαναν!

1279
00:16:09,350 --> 00:16:11,850
Λοιπόν, είστε θεοί, ε;!

1280
00:16:11,850 --> 00:16:13,890
Είσαι διαφορετικός από τους ανθρώπους, σωστά;

1281
00:16:13,890 --> 00:16:16,090
Τότε, στοιχηματίζω ότι αυτό δεν θα σε σκοτώσει!

1282
00:16:18,580 --> 00:16:19,620
Ντόφι!

1283
00:16:19,620 --> 00:16:20,400
Αδελφός!

1284
00:16:21,900 --> 00:16:23,060
Ανάθεμα!

1285
00:16:24,120 --> 00:16:25,660
Χ-Πώς τολμάς...

1286
00:16:26,100 --> 00:16:28,730
Φέρσου σε εμάς τους ανθρώπους χειρότερα από τα σκουλήκια!

1287
00:16:29,280 --> 00:16:34,520
Ξέρεις πώς είναι να πονάς, να πονάς, να πονάς;!

1288
00:16:34,520 --> 00:16:36,920
Λοιπόν, Ουράνιοι Δράκοι;!

1289
00:17:11,940 --> 00:17:13,220
Τι είναι αυτό;

1290
00:17:18,970 --> 00:17:23,250
The Holy Land Mariejoa, πριν από 33 χρόνια

1291
00:17:25,060 --> 00:17:27,480
Είσαι τρελός, Saint Homing;!

1292
00:17:27,480 --> 00:17:29,530
Εσείς, από όλους τους ανθρώπους;!

1293
00:17:29,530 --> 00:17:33,300
Λες να αποκηρύξεις την ιδιότητά σου ως θεού και να μειώνεις τον εαυτό σου σε απλό άνθρωπο;!

1294
00:17:33,300 --> 00:17:36,600
World Noble (Ουράνιος Δράκος)
Άγιος Δονκιχώτης Αρχή

1295
00:17:33,820 --> 00:17:36,600
Είμαι άνθρωπος, και ήμουν πάντα.

1296
00:17:36,600 --> 00:17:39,480
Υπονοείτε ότι είμαστε και εμείς;!

1297
00:17:39,480 --> 00:17:40,760
Αυτό είναι ιεροσυλία!

1298
00:17:40,760 --> 00:17:42,940
Ποιοι πιστεύετε ότι είμαστε εμείς οι Ουράνιοι Δράκοι;!

1299
00:17:42,940 --> 00:17:47,040
Προδότης! Πάντα ήσουν αιρετικός!

1300
00:17:47,040 --> 00:17:48,810
Έχει δίκιο, προδότη!

1301
00:17:48,810 --> 00:17:50,460
Τόσο άγριος!

1302
00:17:50,460 --> 00:17:52,860
Φύγε από τη Μαριεχόα τώρα!

1303
00:17:55,260 --> 00:17:58,380
Δεν μπορούμε να σε πάμε πιο μακριά από εδώ.

1304
00:17:58,720 --> 00:18:01,050
Είμαστε στο βόρειο άκρο.

1305
00:18:01,050 --> 00:18:03,160
Ένα έθνος που δεν είναι μέλος της Παγκόσμιας Κυβέρνησης.

1306
00:18:03,860 --> 00:18:07,150
Κάποια περιουσιακά στοιχεία και ένα κατάλληλο σπίτι είναι έτοιμα για εσάς εκεί.

1307
00:18:07,150 --> 00:18:09,320
Σας ευχαριστώ. Αυτό είναι το μόνο που χρειαζόμαστε.

1308
00:18:09,320 --> 00:18:12,540
Τώρα, θα μαζέψω τις μάρκες σας Celestial Dragon ID.

1309
00:18:15,400 --> 00:18:19,610
Ας ζήσουμε μια ταπεινή ζωή εδώ, και οι τέσσερις σαν οικογένεια.

1310
00:18:20,760 --> 00:18:23,350
Πατέρας! Πού είναι οι σκλάβοι;

1311
00:18:23,350 --> 00:18:25,510
Αν δεν υπάρχουν, ας πάμε να αγοράσουμε.

1312
00:18:27,920 --> 00:18:30,360
Ντόφι. Rosinante.

1313
00:18:30,360 --> 00:18:33,380
Πρέπει να σας μάθουμε από την αρχή.

1314
00:18:37,130 --> 00:18:41,810
Doffy, θα ζούμε ως άνθρωποι από εδώ και στο εξής.

1315
00:18:41,810 --> 00:18:43,070
Άνθρωποι;

1316
00:18:43,070 --> 00:18:47,070
Θα ζήσουμε μια ζωή πολύ πιο πλούσια από τη ζωή στη Μαριεχόα.

1317
00:18:47,260 --> 00:18:51,170
Όχι "πλούσιοι" με την έννοια ότι θα έχουμε χρήματα και υπάρχοντα.

1318
00:18:51,170 --> 00:18:52,940
Εννοώ πνευματικά.

1319
00:18:55,180 --> 00:18:56,480
Γεια σου!

1320
00:18:56,690 --> 00:18:58,900
Γιατί δεν γονατίζεις μπροστά μας;!

1321
00:18:58,900 --> 00:19:00,630
Οι ανόητοι είστε ασεβείς!

1322
00:19:00,630 --> 00:19:02,720
Μόλις κόπηκες μπροστά μου, έτσι δεν είναι;

1323
00:19:02,720 --> 00:19:04,820
Κάποιος, φέρε μου ένα πιστόλι!

1324
00:19:05,050 --> 00:19:07,460
Ποιος νομίζεις ότι είμαι;!

1325
00:19:09,340 --> 00:19:11,550
Πού είναι οι Ουράνιοι Δράκοι;!

1326
00:19:11,550 --> 00:19:12,810
Βρείτε τα!

1327
00:19:12,810 --> 00:19:14,180
Κρεμάστε τα!

1328
00:19:14,180 --> 00:19:18,320
Πατέρα, γιατί δεν γονατίζουν μπροστά μας;

1329
00:19:18,320 --> 00:19:20,430
Δεν είναι εδώ μέσα!  Πρέπει να έχουν τρέξει!

1330
00:19:20,430 --> 00:19:23,070
Βρείτε τα! Δεν μπορούν να έχουν πάει μακριά!

1331
00:19:23,070 --> 00:19:26,020
Μην τους σκοτώσετε! Κρατήστε τους ζωντανούς και αφήστε τους να υποφέρουν!

1332
00:19:26,020 --> 00:19:27,420
Ναι!

1333
00:19:27,420 --> 00:19:31,640
Θα εκδικηθούμε εκείνη την οικογένεια για αιώνες αδικίας!

1334
00:19:31,640 --> 00:19:33,820
Ναι!

1335
00:19:40,820 --> 00:19:41,930
Ντόφι!

1336
00:19:45,660 --> 00:19:50,100
Πατέρας! Γιατί μας κυνηγάνε;!

1337
00:19:55,020 --> 00:19:58,290
Θα πρέπει να είμαστε ευγνώμονες που βρισκόμαστε έξω από τη βροχή εδώ τουλάχιστον.

1338
00:19:58,290 --> 00:20:02,210
Οι άνθρωποι εδώ γύρω δεν έχουν ακούσει ακόμα για εμάς.

1339
00:20:02,210 --> 00:20:05,480
Πώς μπορώ να ζήσω σε ένα τόσο βρόμικο μέρος;!

1340
00:20:05,480 --> 00:20:09,750
Υπάρχουν ζωύφια μέσα στο σπίτι! Η μυρωδιά εδώ με αρρωσταίνει!

1341
00:20:13,100 --> 00:20:15,150
Βρείτε την οικογένεια!

1342
00:20:15,150 --> 00:20:16,820
Θα πρέπει να είναι ακόμα εδώ!

1343
00:20:18,260 --> 00:20:20,260
Σκοτώστε τους μόλις τους βρείτε!

1344
00:20:21,340 --> 00:20:23,380
Πρέπει να τρέξουμε! Τώρα!

1345
00:20:30,480 --> 00:20:33,480
Ποτέ δεν φανταζόμουν ότι θα ήταν τόσο κακό.

1346
00:20:34,020 --> 00:20:38,220
Ήμουν πολύ αισιόδοξος. Παρακαλώ! Θα κάνω τα πάντα!

1347
00:20:38,220 --> 00:20:43,400
Θα θέλατε να μας αφήσετε να επιστρέψουμε στη Μαριεχόα; Τουλάχιστον πάρε πίσω τη γυναίκα και τα παιδιά μου!

1348
00:20:43,690 --> 00:20:47,230
Αν μείνουμε εδώ, θα σκοτωθούμε!

1349
00:20:47,400 --> 00:20:49,910
Ήταν δική σου επιλογή.

1350
00:20:49,910 --> 00:20:51,660
Δεν μπορείς να πάρεις πίσω αυτό που παράτησες.

1351
00:20:51,660 --> 00:20:55,830
Μη μου τηλεφωνήσεις ποτέ ξανά!
Δεν είσαι παρά άνθρωπος!

1352
00:21:02,110 --> 00:21:04,170
Κλέφτες ψωμιού!

1353
00:21:08,980 --> 00:21:12,120
Πατέρας! Για πρώτη φορά στη ζωή μου...

1354
00:21:12,500 --> 00:21:13,930
Νιώθω πόνο!

1355
00:21:19,600 --> 00:21:20,900
Πατέρας!

1356
00:21:21,580 --> 00:21:25,450
Πρώτη φορά στη ζωή μου πεινάω!

1357
00:21:30,780 --> 00:21:32,400
Φάε γρήγορα, Ρόζι!

1358
00:21:33,440 --> 00:21:34,580
Κάποιος θα έρθει!

1359
00:21:36,960 --> 00:21:38,920
Μητέρα, σου φέραμε φαγητό.

1360
00:21:39,260 --> 00:21:41,150
Ντόφι. Ρόδινος.

1361
00:21:42,460 --> 00:21:43,280
Μητέρα!

1362
00:21:44,240 --> 00:21:46,340
Λυπάμαι... δεν...

1363
00:21:47,020 --> 00:21:48,410
νιώθω πολύ καλά...

1364
00:21:54,320 --> 00:21:55,830
Πατέρας...

1365
00:21:56,760 --> 00:22:00,300
Η μητέρα είναι νεκρή!

1366
00:22:02,260 --> 00:22:04,600
Τα πήραμε!

1367
00:22:04,800 --> 00:22:09,570
Σας παρακαλώ, μπορείτε να με έχετε, αλλά αφήστε τα παιδιά μου να φύγουν!

1368
00:22:11,640 --> 00:22:13,820
Παρακαλώ! σε παρακαλώ!

1369
00:22:16,360 --> 00:22:18,290
Πατέρας!

1370
00:22:18,290 --> 00:22:20,050
Ανάθεμά σου!

1371
00:22:20,720 --> 00:22:25,080
Κοίτα τι έκανες!

1372
00:22:29,000 --> 00:22:32,580
Νεαρό αφέντη, πιάσαμε τη Νομική!

1373
00:22:32,980 --> 00:22:36,560
Φαίνεται ότι σκεφτόταν να δραπετεύσει.

1374
00:22:36,560 --> 00:22:38,510
Ανάθεμα! Άσε με!

1375
00:22:39,500 --> 00:22:42,160
Ήταν ήδη στο λιμάνι.

1376
00:22:42,160 --> 00:22:45,560
Θα αρχίσουν να τον βασανίζουν επειδή μαχαίρωσε την Cora-san-dasuyan!

1377
00:22:45,560 --> 00:22:47,660
Λυπάμαι πολύ για τον Νόμο...

1378
00:22:52,420 --> 00:22:53,590
Corazón!

1379
00:22:55,120 --> 00:22:58,220
Δεκάρα! Δεν πέθανε!

1380
00:22:58,220 --> 00:23:00,960
Θα τελειώσω για τίποτα;!

1381
00:23:00,960 --> 00:23:03,880
Έκλεισα το στόμα του Μπάφαλο αγοράζοντας του ένα παγωτό...

1382
00:23:03,880 --> 00:23:06,840
Αλλά αυτός ο τύπος του είπε μόνος του!

1383
00:23:06,840 --> 00:23:09,900
Είμαι σίγουρος ότι η λεπίδα πέρασε από το σώμα του!

1384
00:23:10,720 --> 00:23:13,200
Πώς μπορεί να συμπεριφέρεται σαν να είναι καλά;!

1385
00:23:14,220 --> 00:23:15,440
Νόμος...

1386
00:23:16,040 --> 00:23:19,790
Σε κάλεσα για ένα μόνο πράγμα.

1387
00:23:19,790 --> 00:23:25,280
Αποφάσισα να σε κάνω επίσημο μέλος της οικογένειας Donquixote.

1388
00:23:27,580 --> 00:23:29,350
The Family-in!

1389
00:23:33,720 --> 00:23:37,160
Επειδή πέρασες μια τόσο φρικτή εμπειρία,

1390
00:23:37,160 --> 00:23:41,190
αναπτύξατε αυτό το απαράμιλλο, απεχθές βλέμμα στα μάτια σας.

1391
00:23:43,420 --> 00:23:45,970
Έχετε ότι χρειάζεται.

1392
00:23:47,970 --> 00:23:50,570
Βλέπει δυνατότητες στο μέλλον σου!

1393
00:23:50,570 --> 00:23:53,440
Ο νεαρός δάσκαλος είναι οραματιστής.

1394
00:23:54,200 --> 00:23:57,540
Δεν ξέρει ακόμα τι έκανα στην Corazón;

1395
00:23:57,540 --> 00:24:01,860
Γιατί; Μπορεί να του το πει γραπτώς.

1396
00:24:02,360 --> 00:24:04,440
Τι κάνει;

1397
00:24:07,220 --> 00:24:12,720
Ακόμα κι αν δει δυνατότητες σε μένα, θα πεθάνω σε τρία χρόνια πάντως!

1398
00:24:14,620 --> 00:24:17,300
Αυτό εξαρτάται από την τύχη σας!

1399
00:24:17,300 --> 00:24:17,970
Τύχη;

1400
00:24:18,800 --> 00:24:22,500
Ασχολούμαστε κυρίως στη μαύρη αγορά.

1401
00:24:22,500 --> 00:24:25,120
Αναλαμβάνουμε και τα Devil Fruits.

1402
00:24:25,120 --> 00:24:29,120
Μερικά φρούτα του διαβόλου δίνουν δυνάμεις που αψηφούν την κοινή λογική.

1403
00:24:29,120 --> 00:24:32,750
Μπορεί να υπάρχει ένα φρούτο που θα μπορούσε να θεραπεύσει την ασθένειά σας.

1404
00:24:32,750 --> 00:24:34,320
Φρούτα του Διαβόλου;

1405
00:24:34,320 --> 00:24:37,560
Αν είσαι τυχερός,

1406
00:24:37,560 --> 00:24:44,080
Η ζωή σας θα μπορούσε να σωθεί από ένα Φρούτο του Διαβόλου που συναντάμε στα τρία χρόνια που σας απομένουν.

1407
00:24:44,080 --> 00:24:50,400
Θα σε εκπαιδεύσω να γίνεις το δεξί μου χέρι σε δέκα χρόνια από τώρα.

1408
00:24:53,660 --> 00:24:54,510
Τι συμβαίνει;

1409
00:24:56,360 --> 00:24:58,840
Αν
εχθρός

1410
00:24:59,560 --> 00:25:01,210
Δέχτηκες επίθεση;

1411
00:25:01,210 --> 00:25:03,010
Τον φρόντισες;

1412
00:25:03,560 --> 00:25:06,150
πήρα
απαλλαγείτε από
αυτόν

1413
00:25:06,150 --> 00:25:08,760
Αυτό είναι καλό, λοιπόν. Τώρα πήγαινε να θεραπεύσεις τις πληγές σου.

1414
00:25:08,760 --> 00:25:12,140
Απλώς με... κάλυψε;

1415
00:25:14,380 --> 00:25:17,070
Σε τι παίζει;!

1416
00:25:19,660 --> 00:25:23,720
Θα συνεχίσουμε να μετακινούμε τη βάση των επιχειρήσεων μας προς το Reverse Mountain στα νοτιοανατολικά...

1417
00:25:23,720 --> 00:25:25,780
και να επεκτείνουμε την επιχείρησή μας.

1418
00:26:42,040 --> 00:26:45,940
2 χρόνια μετά

1419
00:26:43,260 --> 00:26:46,040
Σας είπαμε τα αληθινά μας ονόματα!

1420
00:26:46,520 --> 00:26:49,040
Και λοιπόν; δεν με ενδιαφέρει!

1421
00:26:49,040 --> 00:26:51,680
Είσαι τόσο άψογος! Καμία πλάκα!

1422
00:26:51,680 --> 00:26:54,460
Διασκεδαστικό ή όχι, θα πεθάνω ούτως ή άλλως.

1423
00:26:55,020 --> 00:26:56,930
Έχετε πολλά λευκά μέρη τώρα.

1424
00:26:57,560 --> 00:26:59,520
Δεν ξέρω αν θα επιβιώσω άλλον έναν χρόνο.

1425
00:27:00,620 --> 00:27:04,540
Μπορεί να πεθάνω νωρίτερα από όσο υπολόγισα.

1426
00:27:04,880 --> 00:27:08,670
Πέρα από αυτό, αν έχεις πραγματικό όνομα, πες μας-dasuyan!

1427
00:27:08,670 --> 00:27:12,180
Ή θα πω στον νεαρό κύριο ότι μαχαίρωσες την Cora-san πριν από δύο χρόνια!

1428
00:27:17,040 --> 00:27:20,520
Trafalgar D. Νόμος για το νερό.

1429
00:27:22,000 --> 00:27:25,860
Υποτίθεται ότι θα κρατήσω μυστικό αυτό το όνομα.

1430
00:27:26,300 --> 00:27:31,490
Αλλά επειδή δεν αναφέρομαι σε μια κωδική ονομασία όπως εσείς οι δύο, δεν πειράζει.

1431
00:27:31,490 --> 00:27:35,100
"ΡΕ." είναι ένα μυστικό όνομα και το "Νερό" είναι ταμπού...

1432
00:27:35,100 --> 00:27:36,660
Για γενιές, η οικογένειά μου...

1433
00:27:36,660 --> 00:27:39,160
Τι βαρετό όνομα.

1434
00:27:39,160 --> 00:27:40,240
Ναι-ντασουγιάν.

1435
00:27:40,240 --> 00:27:42,810
Είστε αυτοί που με γκρίνιαζαν συνέχεια γι' αυτό!

1436
00:27:46,520 --> 00:27:47,780
Γεια, άσε με!

1437
00:27:47,780 --> 00:27:51,120
Τι η... Corazón! Τι θέλετε;! Γεια σου!

1438
00:27:51,120 --> 00:27:54,060
Α, θα χτυπηθεί ξανά.

1439
00:27:54,060 --> 00:27:57,190
Η Cora-san φαινόταν πιο τρομακτική από το συνηθισμένο.

1440
00:28:03,540 --> 00:28:06,630
Τι θέλεις, Κοραζόν;! Θέλεις να πολεμήσουμε;!

1441
00:28:06,630 --> 00:28:09,840
Ήταν αλήθεια αυτό που μόλις είπες;

1442
00:28:09,840 --> 00:28:10,450
Ε;

1443
00:28:10,770 --> 00:28:13,970
Ε; Τι; Ποιος είναι εκεί;!

1444
00:28:13,970 --> 00:28:15,670
Το μυστικό όνομα "D."...

1445
00:28:16,640 --> 00:28:19,760
Αν είναι αλήθεια, πρέπει να φύγεις από εδώ.

1446
00:28:19,760 --> 00:28:21,580
Φύγε από τον Ντόφι!

1447
00:28:23,160 --> 00:28:28,580
Νόμος! Πρέπει να μείνεις μακριά του!

1448
00:28:32,190 --> 00:28:34,400
Επεξεργασία: Galaxy 9000
Χρόνος: Datenshi
QC: Κύριε Luffy
Soundtracking: Halee
TC/Infoboxes: Datenshi
Πρωτότυπη μετάφραση: Yibis

